Ex 22:15 - Kaqchiquel Bible

¹⁵ Jak'a wi ri rajaw ri chikop k'o ta apo toq keri' nik'uluwachitej, ri qajonel man xtutoj ta ri chikop, xaxe xtutoj ri qajbel chire ri rajaw.

Ex 22:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Wuj Richin ri Zacarías 8:10

Ri q'ij toq xya'ox-qa ri ruxe' ri wachoch ri ojer kan, ri winaqi' man jun kajel nikik'ul y ni ta ri qajibel kichin ri chikopi'. Chuqa' ri winaqi' man yetikir ta yek'ayin ni yeloq'on roma ri janila chi ruk'ayewal. Chuqa' xinben chi konojel xeyakatej chikij ri kachibil.

Ex 22:14

Wi ta k'o jun wineq ri ruqajon ta el jun chikop chire ri rachpochel y re chikop re' nisokotej o niken ta y maneq apo ri rajaw, kan k'o k'a chi xtutoj ri chikop ri'.

Ex 22:16

Wi k'o jun nuq'ol jun xten ri man jani k'utun ta y nik'oje' rik'in, re nibanon kere' kan xtuya' k'a ri méro ri nik'atzin richin chi nuya' chire ri rutata' re xten re' y chuqa' k'o chi nik'ule' rik'in.

Wuj Richin ri Rutikeribel 34:12

Man jun rubanon wi xtik'utuj k'iy sipanik chuwe. Yin xtinya' chiwe janipe' niwajo' rix, xaxe tiya' q'ij chi ri iwana' nok wixjayil, xcha'.

Deut 22:29

ri achin ri xk'oje' rik'in ri xten, xtuya' más juba' jun libra saqipueq chire ri rutata' ri xten. Y ri xten ri' xtok rixjayil ri achin ri' roma xuqasaj ruq'ij; y kan man xtujech ta k'a ri' rik'in chijun ruk'aslen.