Ex 19:23 - Kaqchiquel Bible

²³ Ri Moisés xubij chik k'a chire ri Jehová: Ri winaqi' kan man xketikir ta k'a xkejote-pe pa ruwi' re juyu' re', roma kan atk'o rat wawe' y chuqa' xabij chi tinya' k'ulba't richin man yeq'ax ta pe, xcha' ri Moisés.

Ex 19:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ex 19:12

Rat taya' k'a retal k'a akuchi utz chi yejel-apo ri winaqi' y man keq'ax-apo chire ri retal ri' y tabij chike: Tichajij-iwi' chi man yixjote-q'anej pa ruwi' ri juyu', ni man tineq chuqa'. Roma ri wineq ri xa man niniman ta tzij, xa xtiken y man jun ri xtitikir xtikolon richin.

Ex 19:24

Y ri Jehová xubij: Kaqaqa-el y tabek'ama-qa ri Aarón y k'ari' junan yixjote-pe, jak'a ri e sacerdote y ri winaqi' man k'a keq'ax-pe ri akuchi k'o-wi ri k'ulba't richin chi yepe wik'in yin, richin chi man kenk'is, xcha' ri Dios.