Ex 16:26 - Kaqchiquel Bible

²⁶ Xaxe k'a waqi' q'ij ri yixtikir k'a nimol kan iway; jak'a chupan ri ruwuq q'ij, jun q'ij richin uxlanen. Chupan k'a ri q'ij ri' kan man jun k'a xtiwil, xcha' ri Moisés.

Ex 16:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Lucas 13:14

Jak'a ri aj-raqen chupan ri jay ri richin molojri'il, janila xoyower roma ri Jesús xuk'achojirisaj ri ixoq chupan ri uxlanibel-q'ij. Roma ri' xubij chike ri winaqi' ri kimolon-ki' chiri': K'o waqi' q'ij richin yojsamej y jun k'a chike ri q'ij ri', kixpe richin yixk'achojirisex, jak'a man ja ta re q'ij re', xcha'.

Ez 46:1

Yin Jehová ninbij: Ri okibel ri k'o pa relebel-q'ij chire ri ruwa-jay ri k'o chunaqaj ri wachoch, xtitz'ape' ronojel q'ij, jak'a xtijaqe' chupan ri q'ij richin uxlanen. Y chuqa' xtijaq toq ninimaq'ijux ri q'ij richin ri k'ak'a' ik'.

Deut 5:13

Waqi' q'ij k'a xkixsamej y xtiben ronojel ri isamaj rix;

Ex 16:25

Ri ruka'n q'ij xubij ri Moisés: Wakami titija' k'a ri iyakon kan richin re q'ij re', roma wakami q'ij richin uxlanen richin ri Jehová. Roma xa ta yixel chumolik ri wey re q'ij re', ni ta ti juba' xtiwil pa ruwi' re ulew.

Ex 16:27

Man rik'in ri' k'a ek'o na jujun winaqi' ri richin ri tinamit, ri xebe chumolik kiway chupan ri ruwuq q'ij y kan man jun wi xkil-pe.