Ex 16:25 - Kaqchiquel Bible

²⁵ Ri ruka'n q'ij xubij ri Moisés: Wakami titija' k'a ri iyakon kan richin re q'ij re', roma wakami q'ij richin uxlanen richin ri Jehová. Roma xa ta yixel chumolik ri wey re q'ij re', ni ta ti juba' xtiwil pa ruwi' re ulew.

Ex 16:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ex 16:23

Y ri Moisés xubij k'a chike: Ri Jehová kan rubin chik k'a: Chua'q, jari' ri q'ij richin uxlanen richin ri Jehová. Roma ri' kan ja re wakami tibana' kan ri ikaxlan-way y chuqa' tiroqowisaj kan ri k'o chi nitej chua'q y ronojel ri man nikusaj ta qa, utz chi niyek kan richin chua'q, xcha' ri Moisés.

Wuj Richin ri Nehemías 9:14

Keri' xak'ut chikiwech ri q'ij richin uxlanenri'il, y ronojel xajech pa ruq'a' ri Moisés ri asamajel.

Ex 16:29

Toqaqa k'a chi'ik'u'x chi yin Jehová xinya' chiwe ri q'ij richin uxlanen, y roma ri' pa ruwaq q'ij ninya' ri iway richin ka'i' q'ij. Xa roma ri' kan kixk'oje' k'a ri akuchi ixk'o-wi y kan man jun tibe juk'an chik chupan ri ruwuq q'ij, xcha' ri Jehová.

Ex 16:24

Keri' k'a xkiben ri winaqi': Xkiyek kan ri k'o chi nikitej ri jun chik q'ij, roma kan keri' xubij ri Moisés. Y kan man xchuwir ta ri kiway y man xjutir ta.

Ex 16:26

Xaxe k'a waqi' q'ij ri yixtikir k'a nimol kan iway; jak'a chupan ri ruwuq q'ij, jun q'ij richin uxlanen. Chupan k'a ri q'ij ri' kan man jun k'a xtiwil, xcha' ri Moisés.