Ex 14:6 - Kaqchiquel Bible

⁶ Y roma ri' ri rey xuchojmirisaj-el ri ru-carruaje ri nuk'uaj pa taq labal, y chuqa' xeruk'uaj-el ri aj-labal ri kan yebe-wi rik'in.

Ex 14:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ex 14:5

Y toq xya'ox k'a rutzijol chire ri rey chi ri winaqi' israelita xe'animej-el. Jari' ri rey y ri e aj-raqen xkitzolij-ki' chikij richin xkiya-el q'ij chike richin xe'el-el, y kan xkibij-qa: ¡Achike roma xqaya-el q'ij chike richin xe'el-el, wakami xa xebe ri qasamajela' chiqawech!, xecha-qa.

Ex 14:7

Xeruk'uaj k'a el e 600 carruaje ri janila e anineq, chikij re' xebe ri ch'aqa' chik carruaje, ri man kan ta e anineq ri ek'o chiri' pan Egipto, y chupan re carruaje re' e beneq-wi ri e aj-raqen pa kiwi' konojel.

Ex 15:4

Rat xaben chi ri carruaje y ri aj-labal xebe chuxe' ya', rat xaben chi ri aj-raqen xejiq' chupan ri Kaqa-Palou.