Ex 14:27 - Kaqchiquel Bible

²⁷ Y jari' toq ri Moisés xuyek k'a ri ruq'a' pa ruwi' ri ya' ri' y kan jari' toq ri ya' rik'in ruchuq'a' xtzolej pa ruk'ojelibal chupan ri jun nimaq'a' ri'. Y ri aj-Egipto nikikanoj k'a achike rubanik nikiben richin ye'animej, jak'a ri ya' man xuya' ta chik q'ij chike; keri' xuben ri Jehová kik'in ri aj-Egipto pa runik'ajal ri Kaqa-Palou.

Ex 14:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Wuj Richin ri Nehemías 9:11

Chuqa' xach'er k'a ri ya' ri' chikiwech rije' richin pa chaqi'j xe'ik'o-wi. Jak'a ri e oqotey kichin xaben chi xejiq' pa ruk'u'x ri ya' achi'el jun abej.

Wuj Richin Bix Chire ri Dios 106:11

Ri ya' kan xumuq k'a kij ri e etzelanel kichin. Kan man jun k'a chike rije' ri xk'ase' ta kan.

Wuj Richin Bix Chire ri Dios 136:15

Xerumuq k'a kan chupan ri ya' ri', ri rey richin Egipto y ri aj-labal: Roma ri rujoyowanik rija' kan richin jantape'.

Wuj Richin Bix Chire ri Dios 78:53

Xeruyuqej k'a rik'in kuqubabel-k'u'x richin chi man xkixibij ta ki'; y ri palou kan xerumuq k'a kan ri e etzelanel kichin.

Wuj Richin ri Isaías 10:26

Ri Jehová ri k'iytisanel richin ronojel kan xtuya' ruk'ayewal pa kiwi' rik'in jun kow ch'ayibel, achi'el xuben chike ri aj-Madián chiri' akuchi k'o-wi ri nimalej abej Oreb. Y rija' kan xkerukamisaj ri e aj-Asiria, achi'el toq xutzeqej ri ruch'ame'y pa ruwi' ri ya', y kan xerukamisaj ri aj-Egipto.

Deut 11:4

Xitz'et k'a ri xuben kik'in ri aj-labal richin ri Egipto, kik'in ri kikiej y ri ki-carruaje, y toq xek'is kan chuxe' ri Kaqa-Palou toq xojkitzeqelibej-pe. Ri Jehová kan xeruk'is k'a kan jumul.

Hebreos 11:29

Y ri winaqi' judío roma kan kikuquban kik'u'x rik'in ri Dios, xkiq'axaj ri Kaqa-Palou y kan pa chaqi'j ulew xebiyin-wi. Jak'a toq ri winaqi' aj-Egipto xkajo' chuqa' xkiben keri', xa xejiq' kan.

Wuj Richin ri Josúe 24:7

Jak'a toq ri ite-itata' xech'on wik'in yin Jehová, yin xinya' jun q'equ'm chikikojol rije' y ri aj-Egipto, y xinben chike ri aj-Egipto richin xerumuq ri palou ri'. Rix kan xiwetamaj k'a ronojel ri xinben pan Egipto. Y rix kan xiq'axaj k'a k'iy juna' pa tz'iran ruwach'ulew.

Wuj Richin ri Josúe 4:18

Y toq ri sacerdote ri e uk'uayon ri káxa xe'el-pe chupan ri raqen-ya', y xeq'ax ri juk'an chik ruchi' ri ya', jari' toq ri ya' richin ri Jordán xbiyin chik jun bey y kan nibulbu'x k'a toq xpe.