Ex 12:37 - Kaqchiquel Bible

³⁷ Ri israelita xe'el-el chupan ri tinamit Ramsés y xe'apon pa tinamit Sucot, y ri kajlabal ri xe'el-el e 600,000 achi'a' ri k'a k'o jebel kuchuq'a'. Y ri ixoqi' y ri ak'uala' man k'a xe'ajlex ta.

Ex 12:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ex 38:26

Konojel k'a ri achi'a' ri xe'ok chupan ri ajlanik ja ri k'o juwineq kijuna' pa jotol, e 603,550 konojel y chikijujunal re achi'a' re' xkiya' ri k'o chi xkiya'. Y re' xetex k'a rik'in ri etabel ri nikusex chupan ri jay richin ri Dios.

Wuj Richin ri Q'axanri'il 33:5

Ri israelita xe'el-pe pa tinamit Ramsés y xe'apon k'a pa tinamit Sucot.

Wuj Richin ri Q'axanri'il 33:3

Toq xe'el-pe pa tinamit Ramsés, ja ri q'ij wolajuj chire ri nabey ik' chire ri juna', chirij ri q'ij toq ri Jehová xuya' ri Solbelri'il. Kan xe'el k'a pe rik'in ri ruchuq'a' ri Jehová. Y re' kan xq'alajin chikiwech ri aj chiri',

Wuj Richin ri Q'axanri'il 11:21

Jak'a ri Moisés xubij: Xaxe ri achi'a' e richin re tinamit re' ri e peteneq chikaqen ri e wachibilan-pe e 600,000 y rat nabij chi xtaya' ti'ij chiqe qonojel richin jun ik'.

Wuj Richin ri Rutikeribel 47:11

Keri' ri José xuya-qa kulew ri rutata' y ri rach'alal ri chiri' pan Egipto, achi'el xubij ri rey, rije' xek'oje' k'a chupan ri tinamit rubini'an Ramsés.

Ex 1:11

Kan ja ri q'ij ri', ri aj-Egipto xekikanoj achi'a' richin yek'oje' pa kiwi' ri israelita richin niya'ox k'ayew taq samaj chike y xban chike chi xkipaba-q'anej ri nima'q taq tinamit kibini'an Pitón y Ramsés, richin nuyek ri ru-trigo ri rey.

Wuj Richin ri Q'axanri'il 26:51

Keri' konojel k'a achi'a' ri e rijatzul kan ri Israel, ri kan utz chi yebe pa labal ek'o k'a e 601,730.

Wuj Richin ri Q'axanri'il 2:32

Ja konojel achi'a' re' ri xe'ajlex richin ri tinamit Israel, achi'el ri kach'alal-ki'. Chijun ri kajlabal ri aj-labal ek'o e 603,550.

Wuj Richin ri Rutikeribel 46:3

Y ri Dios xubij chire: Ja yin ri in Dios, ri ru-Dios chuqa' ri atata' Isaac. Man taxibij-awi' richin yabe pan Egipto, roma ri chiri', yin kan xtinben k'a chike ri awijatzul chi xke'ok jun nimalej tzobaj winaqi'.

Wuj Richin ri Rutikeribel 15:5

Y xeri' ri Dios xrelesaj-pe chupan ri rachoch banon rik'in tzieq y k'ari' xubij chire: Katzu'un chikaj y ke'awajlaj la ch'umila' wi yatikir ye'awajlaj. Kela' k'a ruk'iyal ri awijatzul ri xkebek'oje', xcha' chire.

Wuj Richin ri Rutikeribel 12:2

Y xkebek'oje' awijatzul y rik'in jun chike rije' xtinben jun nimalej tzobaj winaqi'. Xkatinwurtisaj y xtinben chawe chi xkatok jun nimalej achin chuwech re ruwach'ulew. Y keri' xkatok jun urtisanik chike ch'aqa' chik.

Ex 10:9

Y ri Moisés xubij: K'o chi yojbe qonojel chi ak'uala', chi rijita'q, ri qami'al-qak'ajol y chuqa' ri qawej. Yojbe richin nibeqanimaq'ijuj y nibeqabixaj rubi' ri qa-Dios, xcha' ri Moisés.

Ex 13:20

Xe'el k'a el pa tinamit Sucot, y xe'apon pa tinamit Etam, y chiri' xek'oje-wi-qa ri q'ij ri' akuchi nitiker-wi-el ri tz'iran ruwach'ulew.

Wuj Richin ri Q'axanri'il 1:2

Tatz'ibaj k'a kibi' konojel winaqi': Achi'el ri kajlabal chi kach'alal-ki'. K'ari' tatz'ibaj kibi' konojel ri achi'a',