Ester 1:16 - Kaqchiquel Bible

¹⁶ Y ri Memucán xubij k'a chire ri rey y chike ri e waqi' chik tata'al: Man xaxe ta chawech rat rey xmakun-wi ri reina Vasti, xa kan chikiwech konojel e tata'al y chikiwech konojel tinamit richin re ruwach'ulew ri ek'o pan aq'a',

Ester 1:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Wuj Richin ri Esdras 4:6

Y toq k'iy yan juna' tiq'ax kan richin nuq'et-tzij ri Darío, jari' toq xuchop nuq'et-tzij ri rey Asuero. Y chupan ri q'ij ri' xban k'a jun sujunik chikij ri winaqi' aj-Jerusalem y ri aj-Judá.

Ester 1:15

Y ri Asuero xuk'utuj k'a chike y xubij: ¿Achike k'a nubij ri pixa' pa ruwi' ri reina Vasti, roma man xunimaj ta nutzij toq xinteq ruk'amik, koma ri eunuco? ¿Achike k'a niqaben wakami?, xcha'.

Ester 1:17

roma ri rubanobal re reina re' xtikak'axaj ri ch'aqa' chik ixoqi', y rije' xtikiqasaj ruq'ij ri kachijilal y xa xtikinataj chi rat rey Asuero xateq royoxik ri reina Vasti y rija' man xpe ta chawech.

Hechos 18:14

Toq ri Pablo xrajo' xch'on-apo, xa jak'a ri Galión ri xch'on-pe nabey, y xubij k'a chike ri judío ri': Man chik k'a jun tibij-pe chuwe. Roma xa ta kamik o jun ta chik ruwech ch'a'oj rubanon kan re achin re', utz ta chi nibij-pe chuwe. Jak'a xa man keri' ta.

Hechos 25:10

Jak'a ri Pablo xubij chire: Yin in jun wineq richin ri ajawaren richin Roma, y roma ri' kan ja ri ruq'atbel-tzij ri César ri k'o chi niq'aton-tzij pa nuwi', achi'el re akuchi ink'o-wi re wakami chawech rat. Chuqa' rat jebel awetaman chi yin man jun itzel ri nubanon chike ri nuwinaq judío.