Dn 8:6 - Kaqchiquel Bible

⁶ Ri tzuntzun ri' xapon k'a rik'in ri karne'l ri k'o ka'i' ruk'a', ri xintz'et chuchi' ri raqen-ya'. Y rik'in ruchuq'a' y rik'in royowal xuchop-ri' rik'in ri achij karne'l.

Dn 8:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Dn 8:5

Rokik k'a ninch'ob rij ronojel re', xintz'et k'a chi peteneq jun achij tzuntzun re kere' pa qajbel-q'ij. Kan pa kaq'iq' k'a peteneq-wi y k'o k'a jun ruk'a' kojol runaq'-ruwech.

Dn 8:7

Y ri tzuntzun xuq'ej y xuwulaj k'a ri ka'i' ruk'a' ri achij karne'l, y ri karne'l xa kan man jun chik k'a ruchuq'a' richin ta xuto-ri'. Chirij ri' ri tzuntzun xuqasaj k'a pan ulew ri achij karne'l, xpa'e' chirij y kan man jun xkolon pa ruq'a'.