Dn 11:20 - Kaqchiquel Bible

²⁰ Chirij rija', xtibeyakatej chik pe jun rey ri kan xtuteq-el jun wineq richin numol ruchi' ri kan k'o chi nikitoj chire rija', richin chi nibe pa jotol ri rajawaren. Jak'a xa kan xaxe ok ka'i-oxi' juna' ri keri' xtuben y xa xtik'is, stape' man pan oyowal ta.

Dn 11:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Rey 23:35

Y ri Joaquim xuya' k'a chire ri Necao ri saqipueq y ri q'anapueq ri xuk'utuj chire. Richin chi xumol ruchi' ri méro ri', k'o chi xuq'et pa kiwi' ri winaqi' janipe' nikiya'.

Wuj Richin Etamabel-Tzij 30:33

Wi rat natuk-natuk ri leche, xa xtuchoyij-ri'; wi rat nakiraj ri atza'n, xa xtibe'el-pe kik'; y wi rat kan naben chi nibe'el-pe ri ch'upun-k'u'x, kan naben chi nibeyakatej-pe oyowal.

Wuj Richin ri Isaías 60:17

Pa ruk'exel ri q'enq'oj-pueq, xtinya' q'anapueq chiwe, pa ruk'exel ri q'eqapueq, ja ri saqipueq, pa ruk'exel ri che', ja ri q'enq'oj-pueq, y pa ruk'exel ri abej, ja ri q'eqapueq. Y ronojel re' xtinben, roma xtik'oje' uxlanibel-k'u'x iwik'in, y ja ri ruchojmilal ri xtuk'uan iwichin.

Dn 11:21

Chirij k'a rija', xtibek'ulun chik pe jun rey, ri xa man ruk'amon ta chi nok rey, y maneq rejqalen. Jak'a rija' chaq k'ate' k'a xtok chupan ri ajawaren richin Siria rik'in q'oloj.

Dn 11:7

Man rik'in ri', jun chike ri rach'alal ri ixoq ri' xtiyakatej-el chirij ri Siria. Xtok k'a chupan ri ruwach'ulew ri', y xkeruch'ek ri tinamit ri e tz'apen-kij chi tz'aq.

Wuj Richin ri Habacuc 1:1

Yin Habacuc jun rusamajel ri Jehová. Rija' xuk'ut k'a chinuwech chupan jun achi'el achik', ri xtibebanatej-apo chupan ri ruwach'ulew Judá.