Deut 33:18 - Kaqchiquel Bible

¹⁸ Rix ri tzobaj richin Zabulón y ri Isacar: Kixkikot k'a rix rijatzul ri Zabulón ronojel mul toq yixel-el; y rix rijatzul ri Isacar, kixkikot k'a chupan ri iwachoch ri e banon rik'in tzieq.

Deut 33:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Wuj Kichin ri To'onela' 5:14

Ek'o k'a ka'i-oxi' achi'a' richin ri tzobaj richin ri Efraín xeqaqa-pe pa taq'aj, chuqa' e ka'i-oxi' achi'a' richin ri Benjamín ri xebek'ulun-pe. Jak'a chikikojol ri e rijatzul kan ri Maquir xepe ri aj-raqen, y chikikojol ri tzobaj richin Zabulón xepe ri q'atoy taq tzij.

Wuj Richin ri Josúe 19:11

Ri k'ulba't ri' nitiker-el pa Sarid y napon-q'anej pa qajbel-q'ij y niq'ax pa tinamit Maralá, y napon k'a pa tinamit Dabéset, y niq'ax rik'in ri ch'uti'n raqen-ya' ri k'o-apo chuwech ri tinamit Jocneam, y chiri' nibek'is-wi.

Wuj Richin ri Rutikeribel 30:18

K'ari' ri Lea xubij: Re ak'ual re' xtubini'aj Isacar. Re bi'aj re' nel chi tzij qajbel. Chuqa' xubij: Ri Dios xya'on rajel ruk'exel chuwe, roma yin kan xinya' q'ij chi ri wachijil xk'oje' rik'in ri nusamajel, xcha'.