Deut 20:6 - Kaqchiquel Bible

⁶ ¿K'o kami jun chiwe rix ri rutikon uva y man rutijon ta ri ruwech? Wi k'o, tibiyin kan pa rachoch, roma rik'in juba' xa xtiken kan pan oyowal y man xtutej ta chik, y xa jun chik ri xtitijo kan pa ruk'exel.

Deut 20:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Wuj Richin ri Sofonías 1:13

Roma ri' xa xtuk'uex k'a el ronojel ri kibeyomel, y ri kachoch kan xtitole' kan. Rije' xkekipabala-q'anej jay, jak'a xa man xkek'oje' ta chik chupan. Xkekitik-qa ki-uva, jak'a xa man xtikiqum ta chik ri vino, xcha' ri Dios.

Wuj Richin ri Jeremías 31:5

Xtitik chik qa jun bey ri juwi-uva pa taq juyu' richin Samaria y xkixkikot rik'in ri ruwech.

Wuj Richin ri Isaías 65:22

Man xtibanatej ta chi ja ri ch'aqa' winaqi' yepaban-q'anej ri jay, y xa ch'aqa' chik yek'oje' kan chupan. Chuqa' man xtibanatej ta chi ja ri ch'aqa' winaqi' nikiben-qa ri kitiko'n, y xa ch'aqa' chik yetijo ri ruwech. Ri nuwinaq kan xkeyaloj xkek'ase-el, achi'el nik'ase' jun che'. Rije' kan xtikitej ronojel ri nikisamajij-qa.

1 Corintios 9:7

¿K'o kami jun aj-labal ri xa man nitoj ta y ja ri ruméro rija' ri nukusaj? ¿K'o kami jun achin ri rutikon-qa uva ri xa man ruk'amon ta chi ja rija' nitijo juba' ri ruwech? ¿K'o ta chuqa' kami jun yuq'unel ri xa man nuqum ta juba' ki-leche ri rawej?

Deut 20:5

Y xeri' xkech'on ri samajela' richin ri tinamit y xtikibij: ¿K'o kami jun chiwe rix ri k'a juba' tupaba-q'anej jun rachoch y man jani tok-apo chupan? Wi k'o jun, titzolej kan y tibe pa rachoch, roma rik'in juba' xa xtiken kan pan oyowal y xa jun chik ri xtok kan chupan ri rachoch.

Deut 20:7

Wi k'o jun ri ruk'utun rixjayil, más utz wi man nibe ta pan oyowal, roma rik'in juba' xa xtiken kan pan oyowal y xa jun chik ri xtik'ule' rik'in ri xten ri ruk'utun kan, xkecha' rije'.