Deut 14:19 - Kaqchiquel Bible

¹⁹ Ri jalajoj kiwech taq chikopi' ri ek'o taq kixik' y ri ek'o k'iy taq kaqen, man e ch'ajch'oj ta, y roma ri' man utz ta richin ye'itej.

Deut 14:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Filipenses 3:19

Ri pa ruk'isibel, rije' pa q'aq' k'a xkebeqaqa-wi, roma xa kan xaxe ri itzel taq rayinik ri nikiben. Rije' janila kinimirisan-ki' chubanik ri etzelal ri', ri xa ruk'amon ta richin yek'ix. Kan beneq k'a ri kánima chirij ri ek'o chuwech re ruwach'ulew.

Wuj Richin ri Rutikeribel 1:20

Y ri Dios xubij: Kan kek'oje' k'a pa ruk'iyal ronojel kiwech chikopi' ri pa taq ya', chuqa' kek'oje' aj-xik' taq chikopi' ri yexik'an pa kaq'iq', xcha'.

Deut 14:20

Jak'a ronojel ri jalajoj kiwech aj-xik' taq chikopi', ri kan e ch'ajch'oj, kan ke'itija'.