Am 7:8 - Kaqchiquel Bible

⁸ Y xuk'utuj chuwe: ¿Achike ri natz'et?, xcha'. Y yin xinbij chire: Nintz'et jun plomo ri nukusaj ri aj-tz'aq, xicha'. Y ri Jehová xubij chuwe: Rik'in re jun plomo re' yin yitikir nintz'et chi man choj ta kik'aslen ri awinaq israelita. Y roma ri' kan man jun bey chik xtinkuy ri kimak.

Am 7:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Am 8:2

Y ri Dios xuk'utuj chuwe ri achike nintz'et. Y yin xinbij chire chi nintz'et jun chakech ruwech che' ri jebel e cheq', e cheq' chik. Y ri Dios xubij chuwe: Achi'el re ruwech che' re', ri utz chik richin yewux y nimol kichi', keri' chuqa' ri winaqi' israelita ruk'amon chik chi yemol y ye'uk'uex-el. Y roma ri' yin kan man jun bey chik xtinkuy ri kimak.

Wuj Richin ri K'uxla'anik 2:8

Ri Jehová kan xuben chi xwulex-el ri tz'aq chirij ri tinamit Sión, Xuben chi kan achi'el xa ta xretaj richin xuk'is ronojel. Ri tinamit kan xmalin-xmalin kan; roma ri tz'aq xa kan xetzaq k'a qa.

Wuj Richin ri Jeremías 15:6

Rix xinimalij kan y kan ja ri ruche'el-iwij ri xiya' kan chinuwech y roma ri' yin xtinyek ri nuq'a' pan iwi' y xkixink'is. Xikos yan janila richin chaq ninjoyowaj iwech. Yin Jehová ri yibin.

Wuj Richin ri Miqueas 7:18

Kan man jun chik Dios k'o achi'el rat Jehová, roma rat kan nakuy k'a ri qamak, roj ri xojkolotej kan. Man naya' ri awoyowal pa qawi' richin jantape', roma rat kan at jun Dios joyowanel.

Wuj Richin ri Isaías 28:17

Ri ibanobal rix kan xtibe'etex rik'in ri pixa', achi'el niban rik'in jun etabel k'an. Ri ibanobal xtitz'et wi choj achi'el niban rik'in ri plomo. Ri itobal ri ikanon rix rik'in ri tz'ukun taq tzij kan xtuwulaj ri saqboch, y ri ya' xtunojisaj ri akuchi iwewan-iwi'.

2 Rey 21:13

Yin xinjunamaj k'a ri kibanobal ri aj-Jerusalem kik'in ri aj-Samaria. Wakami kan xtintzu' wi choj rubanik ri kik'aslen achi'el xinben kik'in ri aj pa rachoch ri Acab. K'ari' xkenk'is k'a el ri aj-Jerusalem achi'el toq nijuq jun leq, chupan y chirij.

Wuj Richin ri Zacarías 5:2

Y ri ángel xuk'utuj k'a chuwe ri achike ri yinajin chutz'etik. Y yin xinbij chi nintz'et jun wuj ri beneq pa kaq'iq' ri k'o waqi' jaj raqen y ka'i' jaj rik'in oxi' q'a'aj ri ruwech.

Wuj Richin ri Isaías 34:11

Chiri' k'a xkek'oje-wi-qa ri jalajoj kiwech túkur, y chuqa' kan chiri' xtikiben-wi-qa kisok ri qo'ch. Ri Jehová kan xtuben tz'iran chire ri ruwach'ulew ri', y kan xtitole' kan.

Am 7:7

Ri Jehová xuk'ut chik chinuwech jun achi'el achik'. Y xintz'et chi rija' pa'el pa ruwi' jun tz'aq, y ruchapon jun k'an ri k'o jun plomo chutza'n achi'el nukusaj jun aj-tz'aq.

Os 1:6

Ri wixjayil xyawej chik k'a jun bey y xk'oje' chik jun ti ral xten y ri Dios xubij k'a chuwe: Ri ti ami'al xtubini'aj: Man Jun Xtijoyowan ruwech,*f1* roma yin kan man xtinjoyowaj ta chik ruwech ri tinamit Israel y kan man xtinkoch' ta chik.

Wuj Richin ri Zacarías 4:2

Y xuk'utuj chuwe ri achike nintz'et. Yin xinbij chire chi nintz'et jun candelabro ri banon rik'in q'anapueq. Pa ruwi' ri' k'o jun k'ojelibel richin aceite. Y ek'o wuqu' taq candil chire. Y chupan jujun, ek'o wuqu' taq rutza'n.