2 Sam 8:7 - Kaqchiquel Bible

⁷ Ri David xumej-el chuwi-kiq'a' ri aj-raqen pa kiwi' ri aj-labal aj-Siria ri tobel e banon rik'in q'anapueq. Ronojel re' xuk'uaj-el pa Jerusalem.

2 Sam 8:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Crón 18:7

Chuqa' ri David xeruk'en kan ri kitobal banon rik'in q'anapueq ri nikikusaj ri aj-raqen richin ri Hadad-ézer, y xeruk'uaj-el pa Jerusalem.

2 Sam 8:6

Chirij ri' ri David xeruyala' tzobaj chajinela' chupan chijun ri ruwach'ulew Siria. Y ri aj-Siria xe'ok rusamajela' ri David, y kan k'o chi xkitoj chire ri k'atzinel. Keri' ri Jehová xuya' k'a ch'akonik chire ri David xabakuchi xbe-wi.

2 Sam 8:8

Keri' chuqa' xeruk'uaj-el ri q'enq'oj-pueq ri ek'o chupan ri tinamit Bétah y Berotai ri e richin ri rey Hadad-ézer.

2 Rey 11:10

Y ri Joiadá xuya' k'a chike ri aj-raqen, ri kum y ri tobel ri e richin kan ri rey David, ri ek'o kan pa rachoch ri Jehová.