2 Sam 6:4 - Kaqchiquel Bible

⁴ Y toq xkelesaj-el ri káxa pa rachoch ri Abinadab, kan jak'a ri Ahió ri ruk'ajol ri xik'o-el chuwech ri káxa.

2 Sam 6:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Sam 6:3

Ri káxa ri' k'o k'a kan pa rachoch ri achin rubini'an Abinadab, ri k'o-el chuwi-juyu'. Xkelesaj-pe chiri' y xkiya-el chupan jun k'ak'a' carruaje. Y ri achin ri' ek'o ka'i' ruk'ajol ri kibini'an Uzá y Ahió. Y ja rije' k'a ri e uk'uayon rubey ri carruaje.

1 Crón 13:7

Xbekik'ama' k'a pe ri káxa ri' pa rachoch ri Abinadab, y xkiya-el chupan jun k'ak'a' carreta. Ri Uzá y ri Ahió, jari' ri e uk'uayon ri rubey ri carreta.