2 Sam 3:7 - Kaqchiquel Bible

⁷ Toq k'a k'es na ri Saúl, xk'oje' k'a jun ru-concubina*f3* rubini'an Rispá, rumi'al ri Aiá. Y jun q'ij ri Is-bóset xuk'utuj chire ri Abner ri achike roma xk'oje' rik'in ri ru-concubina kan ri ánima rutata'.

2 Sam 3:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Rey 2:17

rija' xubij: Ninwajo' chi yach'on ta juba' rik'in ri rey Salomón, roma rija' xtunimaj atzij rat. Yin ninwajo' chi nak'utuj ta chire richin nuya' ta q'ij chuwe chi nok wixjayil ri Abisag ri aj-Sunem, xcha' ri Adonías.

2 Sam 12:8

Xinya' ri rachoch pan aq'a', chuqa' ri ixoqi' ri e richin kan rija'. Chuqa' xinya' chawe ri ajawaren richin ri Israel y ri Judá. Y wi ta ti juba' ok re', yin kan xinya' ta chik más chawe.

2 Sam 2:8

Y k'o k'a jun achin rubini'an Abner ruk'ajol ri Ner, y ri Abner aj-raqen pa kiwi' ri aj-labal ri xek'oje' rik'in ri Saúl. Rija' xberuk'ama-pe ri Is-bóset ruk'ajol kan ri Saúl, y xuk'uaj-el chupan ri tinamit Mahanaim.