2 Sam 24:4 - Kaqchiquel Bible

⁴ Jak'a ri ruch'abel ri David kan ja wi ri' xtzeqelibex. Y keri' k'a xkiben ri Joab y ri e aj-raqen. Rije' xe'el k'a el richin xkiben ri tz'iban bi'aj richin ri tinamit Israel.

2 Sam 24:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Sam 24:3

Jak'a ri Joab xubij chire: Ri Jehová ri qa-Dios xtunimirisaj ta wok'al mul más chike ri aj-labal ri ek'o wakami, y re' kan xtatz'et ta rat. Y ¿achike k'a roma kan nawajo' naben re jun tz'iban bi'aj re'?, xcha'

2 Sam 24:5

Xe'el k'a el pa Jerusalem y xkiq'axaj ri raqen-ya' Jordán, y xe'apon pa tinamit Aroer. Chiri' k'a xkichop-wi-el ri tz'iban bi'aj pa xokon chire ri tinamit ri k'o pa nik'aj chire ri taq'aj. Chirij ri' xebe pa xaman pa ruwach'ulew Gad y k'ari' xe'apon pa tinamit Jazer.

1 Crón 21:4

Jak'a ri rubin ri rey, jari' ri k'o chi xunimaj ri Joab, y keri' k'a xbanatej. Xebe k'a ri Joab y ri ch'aqa' chik tata'al chi kajlaxik ri aj-labal chupan chijun ri ruwach'ulew Israel; y k'ari' xetzolin pa Jerusalem.

Ex 1:17

Jak'a ri k'exelo'n ri' kan xkixibij-ki' chuwech ri Dios y man xkiben ta achi'el ri xubij ri rey chike, roma ri' rije' xa man xekikamisaj ta ri taq alaboni'.

Ex 30:12

Toq xke'awajlaj k'a konojel ri awinaq, chikijujunal k'o chi nikiben jun tojoj chuwe yin roma ri kik'aslen, richin chi man jun ruk'ayewal tiqaqa pa kiwi' ri ruk'amon-pe kamik.

Wuj Richin ri Molojri'il 8:4

Roma ri ruch'abel ri rey kan ruch'abel-wi jun ri k'o q'atbel-tzij pa ruq'a' pa ruwi' ronojel, y man jun ri xtitikir ta xtik'utun chire, ¿achike roma kere' naben?

Hechos 5:29

Jak'a ri Pedro y ri ch'aqa' chik e taqon roma ri Cristo xkibij k'a apo chike: Nik'atzin chi ja ri nubij ri Dios ri niqanimaj, y man ja ta ri nikajo' ri winaqi'.