2 Sam 21:17 - Kaqchiquel Bible

¹⁷ Jak'a ri Abisai ral ri Seruiá xberuto' ri David, y xukamisaj ri achin aj-Filistea. Roma ri' ri aj-labal richin ri David xkibij k'a chire chi man jun bey chik xtibe chikij pa labal richin man nichup ta ri saqil richin Israel.

2 Sam 21:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Rey 11:36

Y xaxe chik k'a jun tzobaj ri xtuya' kan chire ri ruk'ajol ri Salomón, richin keri' ri rusaqil ri David, man xtichup ta qa chuwech ri Jehová ri chiri' pa tinamit Jerusalem ri rucha'on richin chiri' ninatex-wi ri rubi'.

2 Sam 18:3

Jak'a ri aj-labal xkibij chire chi más utz nik'oje' kan chiri' pa Mahanaim, roma wi rije' k'o chi ye'animej, ri e etzelanel kichin man xkekitzeqelibej ta. Chuqa' chike ri e etzelanel kichin xa man jun, stape' ta wi yeken nik'aj chike rije', roma ri David xa kan rejqalen jun e 10,000 aj-labal. Roma ri' xkibij chik chi más utz tik'oje' kan pa tinamit, y kan k'a chiri' yeruto-wi-el.

Wuj Richin Bix Chire ri Dios 132:17

Xabij chi wawe' xtaben chi xtibejotayin-pe ri ruchuq'a' ri David; y xtaben chike chi rije' man jun bey xkek'is, achi'el jun saqil ri man jun bey xtik'is.

1 Rey 15:4

Jak'a ri Jehová man xuchup ta kan ri rijatzul ri ánima David roma ri rajowabal pa ruwi' rija', y roma ri' xuya' jun ruk'ajol ri Abiam richin chi jari' ri xtik'oje' kan chupan ri q'atbel-tzij, y chuqa' richin chi ri Jerusalem man nitzaq ta.

San Juan 5:35

Ri Juan kan xuya' k'a ri saqil chiwe. Y rix xirayij y xixkikot k'a rik'in ri saqil ri', jun ka'i-oxi' q'ij.

Wuj Richin Bix Chire ri Dios 144:10

Rat Jehová, ri yaya'on ch'akonik chike ri e rey. Rat ri xakolon richin ri David ri asamajel chuwech ri espada.

Wuj Richin Bix Chire ri Dios 46:1

Ri Dios jari' ri quchuq'a' y rik'in rija' niqato-wi-qi'. Toq k'o ruk'ayewal kan chi'anin k'a yojruto'.

2 Sam 22:29

Ja rat Jehová ri yasaqirisan ri nubey. Rat k'a yasaqirisan chupan ri q'equ'm.

2 Sam 22:19

Xinkichop k'a toq yin ink'o pa ruk'ayewal. Y kan jari' toq xiruto' ri Jehová.

2 Sam 14:7

Y wakami konojel ri qach'alal e yakatajineq chuwij, y nikibij chi tinjacha-el chike ri xkamisan ri rach'alal richin chi nikikamisaj. Re' xa roma k'a nikajo' chi nikik'en kan ri k'o chi nrichinaj kan ri wal ri k'es. Y wi xtikiben keri', kan xtikichup k'a qa ri ruk'isibel ruxaq-q'aq' ri k'a k'o kan wik'in, y keri' xtik'is-qa ri rijatzul ri wachijil y man jun xtinatan richin chuwech re ruwach'ulew, xcha'.

Wuj Richin ri Jeremías 40:15

K'ari' ri Johanán xch'on pan ewel rik'in ri Guedalías y xubij chire: Taya' q'ij chuwe richin ninbenkamisaj kan ri Ismael y man jun xtetaman. ¿Achike ta k'a roma xkarukamisaj? roma wi keri', konojel ri winaqi' aj-Judá ri xkimol-pe-ki', xtikitaluj chik el ki' y keri' ri winaqi' aj-Judá xkek'is.

2 Sam 18:2

Jun tzobaj xk'oje' pa ruq'a' ri Joab. Jun chik tzobaj xk'oje' pa ruq'a' ri Abisai ri rach'alal. Y ri jun chik tzobaj xuya' pa ruq'a' ri Itai aj-Gat. Y k'ari' ri rey xubij chike ri winaqi' chi rija' chuqa' nibe kik'in pan oyowal.