2 Sam 2:26 - Kaqchiquel Bible

²⁶ K'ari' ri Abner xsik'in-apo chire ri Joab y xubij chire: ¡Titane' re kamisanik re'! ¿Man awetaman ta k'a chi re' xa xtuk'en-pe jun q'axo'n ri chiqawech-apo? ¿K'a janipe' k'a xtabij chike ri awinaq richin ketane' chi qoqotaxik roj ri oj iwach'alal?, xcha'.

2 Sam 2:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Wuj Richin ri Jeremías 46:14

tinya' rutzijol chijun ri ruwach'ulew Egipto y ri pa taq tinamit Migdol, ri Menfis y ri Tafnes. Y tabij k'a: ¡Kixyakatej y tinaba-iwi', roma ri espada najin chik chi kamisanik!

Hechos 7:26

Pa ruka'n q'ij, ek'o k'a e ka'i' winaqi' judío nikiben oyowal. Ri Moisés xapon k'a apo kik'in, y xrajo' ta xok chikikojol richin chi man ta nikiben oyowal. Roma ri' rija' xuk'utuj chike chi achike roma nikiben oyowal, roma rije' kan kach'alal-ki'.

Wuj Richin ri Jeremías 46:10

Jak'a q'ij re' wichin yin Jehová k'iytisanel richin ronojel, jun q'ij toq xtinya' ri rutojbalil pa kiwi' ri e etzelanel wichin. Ri espada kan xkerukamisaj k'a konojel, k'a toq man nitikir ta chik, roma yin Jehová k'iytisanel richin ronojel xkixinkamisaj chi'iwonojel achi'el niban kik'in ri taq chikopi' richin kamelabel, chiri' chunaqaj ri raqen-ya' Éufrates, chiri' pa xaman.

Os 11:6

Ri kamik ri xtiban rik'in espada kan xtoqaqa k'a pa kiwi' ri kitinamit. Kan xkek'is k'a konojel ri winaqi' richin ri kokoj taq kitinamit. Kan xtik'is k'a ronojel roma keri' ri kich'obonik rije'.

Wuj Richin ri Jeremías 12:12

Xkepe k'a ri itzel taq achi'a' pa ruwi' chijun ri juyu' richin ri tz'iran ruwach'ulew ri', roma rije' e achi'el jun nu-espada ri xtik'ison ri jun ruchi' k'a ri jun chik ruchi' ri ruwach'ulew y kan man jun chik nuwinaq ri xtikolotej kan.

Wuj Richin ri Jeremías 4:21

¿K'a janipe' k'a yitane' richin chaq xtintz'et ri tzieq ruk'exewach ri ruwach'ulew y chuqa' k'a janipe' k'a ninwak'axaj ri trompeta?

Wuj Richin ri Jeremías 2:30

Xa man jun xuq'ajuj richin xixinjich'aj, rix y ri iwinaq, roma xa man xik'ul ta ri nupixa'. Roma chaq k'ate' xe'ikamisaj ri e q'alajirisey nuch'abel achi'el nuben ri koj.

Wuj Richin ri Isaías 1:20

Jak'a wi man xtiwajo' ta xtinimaj nutzij, xa xkixkamisex k'a chi espada, roma ja yin Jehová ri yibin.

Wuj Richin Etamabel-Tzij 17:14

Kan achi'el jun raqen-ya' ri nijaqatej-el, keri' ri oyowal ri nitz'ukutej-el; más utz yatanimej-el chuwech ri oyowal ri' y mani naju-awi' chupan.

Wuj Richin Bix Chire ri Dios 4:2

Rix achi'a', ¿k'a janipe' k'a yixtane' richin yiniyoq'? ¿K'a janipe' k'a yixtane' richin niqasaj nuq'ij y nibij tz'ukun taq tzij?

Wuj Richin ri Achin Job 19:2

¿Achike k'a roma toq kan man yixtane' ta chuwij richin niya' pa q'axo'n ri wánima? ¿Achike k'a roma kan jantape' yinisok rik'in ri ch'abel ri ye'ibila' chuwe?

Wuj Richin ri Achin Job 18:2

¿K'a janipe' k'a yatane-qa chi ch'owen? Katane' k'a chire ronojel ri nach'ob, y taya' q'ij chiqe roj richin yojch'on.

2 Sam 11:25

Y ri David kere' xubij chire ri ya'ol rutzijol richin nubij chire ri Joab: Man taxibij-awi' roma re', roma ri pa labal xa kan kere' nibanatej; y kan ek'o-wi ri yeken. Kan tatija' k'a aq'ij richin nichop ri tinamit, y nik'is jumul, xcha-el.

2 Sam 2:16

Chikijujunal k'a rije' xkichop-ki' chi kiwi', y k'ari' xkijula' ri espada pa taq kik'alk'a'x, y ri alaboni' ri' xekamiyaj-qa konojel. Y roma ri' ri chiri' xubini'aj Helcat-hasurim,*f2* ri k'o chiri' pa Gabaón.

2 Sam 2:14

Y ri Abner xubij chire ri Joab chi yeyakatej-pe ka'i-oxi' alaboni' richin yech'ayon-ki' chikiwech. Y ri Joab utz xrak'axaj ri xbix chire.

2 Sam 2:25

Y chiri' ri Abner xerumol ri benjamita ri e animajineq richin xa jun xkiben. Y rije' xepa'e' pa ruwi' ri juyu'.

2 Sam 2:27

Y ri Joab utz k'a xrak'axaj ri xbix chire y xubij chire ri Abner: Wi man ta xach'on-pe rat re wakami, ri aj-labal ri ek'o wik'in man ta yetane' chi iwoqotaxik rix ri ix qach'alal, xcha'.