2 Sam 2:17 - Kaqchiquel Bible

¹⁷ Chirij ri' xkichop k'a oyowal ri e ka'i' tzobaj, y ri oyowal ri' kan janila k'ayew xuben. Ri Abner y ri aj-labal richin Israel xech'akatej koma ri achi'a' e richin ri David.

2 Sam 2:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Sam 3:1

Jak'a ri labal chikikojol ri e ka'i' tzobaj ri' xa man xtane' ta qa, xa kan más k'a xnimer. Y ri David y ri ruwinaq más nik'oje-el kuchuq'a', jak'a ri e ruwinaq kan ri Saúl xa xemayamo-qa.

2 Sam 2:14

Y ri Abner xubij chire ri Joab chi yeyakatej-pe ka'i-oxi' alaboni' richin yech'ayon-ki' chikiwech. Y ri Joab utz xrak'axaj ri xbix chire.

2 Sam 2:16

Chikijujunal k'a rije' xkichop-ki' chi kiwi', y k'ari' xkijula' ri espada pa taq kik'alk'a'x, y ri alaboni' ri' xekamiyaj-qa konojel. Y roma ri' ri chiri' xubini'aj Helcat-hasurim,*f2* ri k'o chiri' pa Gabaón.

Wuj Richin Etamabel-Tzij 17:14

Kan achi'el jun raqen-ya' ri nijaqatej-el, keri' ri oyowal ri nitz'ukutej-el; más utz yatanimej-el chuwech ri oyowal ri' y mani naju-awi' chupan.