2 Sam 2:16 - Kaqchiquel Bible

¹⁶ Chikijujunal k'a rije' xkichop-ki' chi kiwi', y k'ari' xkijula' ri espada pa taq kik'alk'a'x, y ri alaboni' ri' xekamiyaj-qa konojel. Y roma ri' ri chiri' xubini'aj Helcat-hasurim,*f2* ri k'o chiri' pa Gabaón.

2 Sam 2:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Sam 2:14

Y ri Abner xubij chire ri Joab chi yeyakatej-pe ka'i-oxi' alaboni' richin yech'ayon-ki' chikiwech. Y ri Joab utz xrak'axaj ri xbix chire.

2 Sam 2:15

K'ari' xeyakatej y junan k'a kajlabal xeq'ax-apo: E kablajuj alaboni' e rijatzul kan ri Benjamín ri e richin ri Is-bóset y e kablajuj ri e richin ri David.

2 Sam 2:17

Chirij ri' xkichop k'a oyowal ri e ka'i' tzobaj, y ri oyowal ri' kan janila k'ayew xuben. Ri Abner y ri aj-labal richin Israel xech'akatej koma ri achi'a' e richin ri David.

Wuj Richin ri Josúe 19:25

Ri kiruwach'ulew numej ri tinamit kibini'an Helcat, Halí, Beten, Acsaf,

2 Sam 2:26

K'ari' ri Abner xsik'in-apo chire ri Joab y xubij chire: ¡Titane' re kamisanik re'! ¿Man awetaman ta k'a chi re' xa xtuk'en-pe jun q'axo'n ri chiqawech-apo? ¿K'a janipe' k'a xtabij chike ri awinaq richin ketane' chi qoqotaxik roj ri oj iwach'alal?, xcha'.

1 Rey 20:20

Y rije' kan xekikamisaj k'a ri etzelanel kichin, y ri ch'aqa' chik aj-Siria xe'animej k'a y xetzeqelibex-el koma ri aj-Israel. Jak'a ri rey Ben-hadad xanimej-el chirij jun kiej e rachibilan-el ka'i-oxi' aj-labal ri yech'oke' chirij kiej.

Hechos 1:19

Y toq xbanatej re', konojel k'a ri winaqi' aj-Jerusalem xe'etaman, y roma ri' chupan ri kich'abel nibix Hacéldama chire ri ulew ri'. Y ri bi'aj ri' nel chi tzij: Ulew akuchi xbiyin kik'.