2 Sam 19:42 - Kaqchiquel Bible

⁴² Jak'a ri aj-Judá xkibij chike ri aj pa xaman: Keri' xqaben roma ri rey kan qach'alal roj. ¿Y kan roma ri' xyakatej iwoyowal? Rix xa man jun achike ta roma nipe iwoyowal, roma ri rey kan man jun ruya'on chiqe richin niqatej. Chuqa' kan man jun chiqe roj ri ruk'ulun ta jun sipanik chuq'a' ri rey, xecha'.

2 Sam 19:42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Sam 19:12

Rix kan ix wach'alal; junan qabaqil qaboch'il iwik'in. ¿Achike k'a roma toq xa ja ri ch'aqa' chik qawinaq ri ye'ajowan chi yin yitzolej chik, y rix xa man jun nimey pa nuwi'?

2 Sam 5:1

Xe'apon k'a ri ch'aqa' chik tzobaj richin Israel rik'in ri David pan Hebrón richin yech'on rik'in. Y kere' xkibij chire: Ojk'o wawe' roma junan qakik'el y junan qabaqil-qaboch'il.

2 Sam 19:43

K'ari' ri israelita ri ek'o pa xaman xkibij chike ri aj-Judá: Roj qak'uan-qi' lajuj tzobaj, y roma ri' lajuj mul más k'o qaq'a' chire ri rey chiwech rix. ¿Y achike roma rix niben chiqe chi maneq qejqalen? Pa ruwi' ri' kan ja roj ri xojbin chi titzolej-pe ri qa-rey, xecha'. Jak'a ri aj-Judá kan más poqon taq ch'abel ri xekibij chike.

Wuj Kichin ri To'onela' 8:1

Jak'a ri winaqi' richin Efraín xkibij chire ri Gedeón: ¿Achike k'a roma man xojawoyoj ta toq xabebana' oyowal kik'in ri aj-Madián?, xecha' chire. Y kow k'a xech'on rik'in.

2 Sam 2:4

Y xeri' xe'apon k'a ri e aj-raqen richin ri Judá rik'in ri David richin xbekiqasaj aceite pa ruwi' richin xok kan rey. Chirij ri' xtzijox chire ri David chi ja ri achi'a' aj-Jabés ri richin Galaad ri xebanon utzil richin xkimuq ri Saúl.