2 Sam 19:31 - Kaqchiquel Bible

³¹ Chuqa' ri Barzilai, ri aj-Galaad xqaqa-pe pa rutinamit Roguelim chuk'ulik ri rey David, y junan xkiq'axaj ri raqen-ya' Jordán richin xorujacha' kan pa bey.

2 Sam 19:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Rey 2:7

Jak'a ri e ralk'ual ri Barzilai ri aj-Galaad, kan tajoyowaj kiwech, y taya' q'ij chike chi yewa' junan awik'in pa mesa, roma ja rije' xeto'on wichin toq yin in animajineq-el chuwech ri awach'alal Absalón.

Wuj Richin ri Nehemías 7:63

Y chuqa' xepe jujun sacerdote e kijatzul ri Hobaías, ri Cos y ri Barzilai. Ri Barzilai k'ulan rik'in rumi'al ri jun chik achin rubini'an Barzilai ri aj-Galaad, y roma ri' xuk'uaj ri rubi' ri rujinan.

Wuj Richin ri Esdras 2:61

Chuqa' ri e kijatzul kan re sacerdote ri xetzolin jere': Ri Hobaías, ri Cos y ri Barzilai. Re Barzilai re' xk'ule' rik'in jun chike ri rumi'al ri Barzilai aj-Galaad y kan xuk'uaj ri rubi' ri rujinan.

2 Sam 19:30

Jak'a ri Mefi-bóset xubij: Ronojel ri ulew xa tok k'a kan richin ri Sibá, roma ri más rejqalen chuwe yin, chi rat wajaw xatzolin chik pe rik'in uxlanibel-k'u'x pan awachoch, xcha'.