2 Sam 19:3 - Kaqchiquel Bible

³ Roma ri' ri achi'a' ri', toq xe'ok-apo pa tinamit, xa yek'ixbilan y pan ewel xe'ok-apo, achi'el nikiben ri ye'animej-pe pan oyowal.

2 Sam 19:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Wuj Richin ri Rutikeribel 31:27

¿Achike roma xawewaj-pe-awi', xatanimej-pe y xinaq'ol kan? Roma xa ta xaya' kan rutzijol chuwe, yin xatinjech ta pe rik'in kikoten y xqaben ta jun nimaq'ij rik'in ronojel ruwech q'ojom.

2 Sam 17:24

Chirij ri' ri David xel-el chuchi' ri raqen-ya' y xapon pa tinamit Mahanaim. Ri Absalón chuqa' xuq'axaj ri raqen-ya' Jordán kik'in ri ruwinaq ri e richin oyowal.

2 Sam 19:2

Chupan ri q'ij ri' ri ch'akonik xa xok bis chike konojel ri aj-labal, roma xkak'axaj chi ri rey kan janila nibison y nroq'ej ri ruk'ajol.

2 Sam 19:32

Ri Barzilai janila k'a ti ri'j chik; jumuch' chik rujuna'. Rija' jun achin beyom, y ja rija' ri xya'on ronojel k'atzinel chire ri rey toq xk'oje' chiri' pa Mahanaim.

2 Sam 19:4

Y ri David xutz'apej rupalej rik'in jun tzieq y nisik'in y nubij: ¡Nuk'ajol Absalón! ¡Absalón nuk'ajol, nuk'ajol!, ncha'.