2 Sam 19:22 - Kaqchiquel Bible

²² Jak'a ri David xubij: ¿Achike roma toq ja rix ri yixbin-pe chuwe ri k'o chi ninben? Roma ronojel re' kan pa nuq'a' yin k'o-wi. Rix kan iwetaman chik jebel chi yin in rey richin ri tinamit Israel. ¿Y achike k'a roma toq xa xixok-qa etzelanel wichin? Yin kan ninbij k'a chi chupan chijun ri qaruwach'ulew Israel kan man jun xtiken chupan re q'ij re', xcha'.

2 Sam 19:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Sam 16:10

Jak'a ri rey xubij: Rat ral ri Seruiá, man tayoj-awi' chupan re'. Wi rija' nroyoj itzel pa nuwi', kan tubij na, roma ja ri Jehová biyon chire chi nubij re' chuwe, xcha'.

1 Sam 11:13

Jak'a ri Saúl xubij: Man jun xtikamisex chupan re q'ij re', roma wakami ri Jehová xukol yan ri Israel, xcha'.

2 Sam 3:39

Jak'a yin stape' qasan aceite pa nuwi' richin xinok rey, wakami ninna' chi xa man jun wuchuq'a' k'o, roma ri Joab y ri Abisai xa kan ik'owineq chik ruwi' kuchuq'a' chinuwech yin. Y roma ri' ninbij chi kan ja ta k'a ri Jehová xtiya'on rutojbalil chike roma ri itzel ri xkiben, xcha'.

San Mateo 8:29

Y rije' kan rik'in k'a kuchuq'a' xech'on-apo rik'in ri Jesús y xkibij: Rat Jesús ri at ruk'ajol ri Dios, ¿achike nawajo' chiqe? ¿Achike roma yojaya' pa tijoj-poqonal, toq xa man jani napon ruq'ijul?, xecha'.

Wuj Richin ri Isaías 16:5

toq xtipe jun rey ri k'o joyowanik rik'in. Rija' jun chike ri rijatzul kan ri David, y kan xtiberuq'ata-tzij rik'in chojmilal. Kan chi'anin xtuq'et-tzij pa ruchojmilal.

1 Sam 26:8

K'ari' ri Abisai xubij chire ri David: Wakami ri Dios xujech pan aq'a' ri etzelanel awichin. Wakami taya' k'a q'ij chuwe richin ninkamisaj rik'in la rukum, pa jun bey xtinch'ikiba' pan ulew y man k'atzinel ta xtinya' chik jun chire, xcha'.

2 Sam 16:9

K'ari' ri Abisai ral ri Seruiá xubij chire ri rey: ¿Achike roma re jun kamineq tz'i' re', nroyoj itzel pan awi' rat nu-rey? Taya' q'ij chuwe richin yiq'ax-el y xtinwelesaj ri rujolon, xcha'.

1 Sam 26:9

Jak'a ri David xubij chire: Man takamisaj roma ri achike xtikamisan richin ri rey ri kan cha'on roma ri Jehová, kan xtiqaqa rutojbalil pa ruwi'.

1 Sam 26:11

Jak'a ri Jehová xkiruto' richin man ta xtinjeluj nuq'a' chirij ri cha'on roma Rija'. Wakami k'a, tak'uaj-el la rukum ri k'o chunaqaj la ruch'akat-ruwi' y la ruk'ojelibal-ruya', y jo', xcha'.

2 Sam 16:5

Y ri rey David ruchapon k'a el bey y napon yan pa tinamit Bahurim. Y pa bey xbe-el k'a pe jun achin rubini'an Simí rijatzul kan ri Saúl y ruk'ajol ri Guerá. Y nroyoj k'a itzel pa ruwi' ri David,