2 Sam 17:24 - Kaqchiquel Bible

²⁴ Chirij ri' ri David xel-el chuchi' ri raqen-ya' y xapon pa tinamit Mahanaim. Ri Absalón chuqa' xuq'axaj ri raqen-ya' Jordán kik'in ri ruwinaq ri e richin oyowal.

2 Sam 17:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Sam 2:8

Y k'o k'a jun achin rubini'an Abner ruk'ajol ri Ner, y ri Abner aj-raqen pa kiwi' ri aj-labal ri xek'oje' rik'in ri Saúl. Rija' xberuk'ama-pe ri Is-bóset ruk'ajol kan ri Saúl, y xuk'uaj-el chupan ri tinamit Mahanaim.

Wuj Richin ri Rutikeribel 32:2

Y toq rija' xerutz'et xubij k'a qa pa ránima: Re' jere' ri e banoy oyowal, ri e richin ri Dios, xcha-qa. Y roma ri' ri chiri' ri akuchi xeruk'ul-wi xubij Mahanaim chire, y re' nel chi tzij ri ka'i' tzobaj ri xkik'ul-ki'.

Wuj Richin ri Josúe 13:26

y chuqa' ri ruwach'ulew ri nitiker-el pan Hesbón y napon pa xaman chire ri tinamit Ramat-mispé, y ri tinamit Betonim, y nitiker-el pa relebel-q'ij chire ri tinamit Mahanaim y napon k'a chuchi' ri tinamit Debir.

Wuj Richin ri Rutikeribel 32:10

Yin man ruk'amon ta k'a richin xink'ul ronojel utzil re xaya' chuwe, y kan abanon wik'in ronojel ri qitzij. Toq yin xiq'ax-el pa ruwi' re raqen-ya' Jordán, man jun nuk'uan-el, xaxe re ti nuch'ame'y y wakami xitzolin-pe y e peteneq e ka'i' tzobaj winaqi' wik'in.

Wuj Richin ri Nimalej Bix 6:13

Kaxajo' k'a rat, ixjayilonel richin ri Salomón, kaxajo'. Kaxajo' richin yatqatz'et. ¿Achike roma niwajo' yinitz'et chi yin yixajo'? ¿Achike roma niwajo' yinitz'et yixajo' achi'el nuben jun xten toq nik'ule'?