2 Sam 15:11 - Kaqchiquel Bible

¹¹ Ri Absalón e ruk'uan k'a el e 200 achi'a' aj-Jerusalem. Y re achi'a' re' kan rik'in k'a ronojel kánima e beneq y man ketaman ta ri achike ruch'obonik ri Absalón.

2 Sam 15:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Wuj Richin ri Rutikeribel 20:5

Roma kan ja ri Abraham ri xbin chuwe chi rana' y chuqa' ri Sara xubij chi kan ruxibal-wi. Rik'in ruch'ajch'ojil ri wánima xinben kere'. Y roma ri' yin man jun itzel nubanon, xcha' ri Abimélec.

Wuj Richin Etamabel-Tzij 14:15

Ri wineq ri maneq runa'oj, kan nunimaj ronojel ri nrak'axaj, jak'a ri kan nowineq, nuch'ob na rij jebel ri achike nuben.

Wuj Richin Etamabel-Tzij 22:3

Ri wineq ri kan nowineq kan chi'anin nutzu' toq k'o ruk'ayewal peteneq y nrewaj-ri' chuwech; jak'a ri wineq ri xa maneq ok retamabal, man jun ri nutzu' y roma ri' choj niberuliba-ri' pa ruk'ayewal.

San Mateo 10:16

Wakami yin yixinteq-el, achi'el taq karne'l ri yixbeqaqa chikikojol ri winaqi' ri e achi'el utiwa'. Jak'a rix xa kan kixok k'a nowineq achi'el nuben ri kumetz. Kan man tich'upu ik'u'x. Xa tibana' achi'el jun paloma ri kan man jun etzelal ri k'o ta rik'in.

1 Sam 22:15

Man k'a jun bey ta re' ri nink'ulubej ri Dios pa ruwi' rija', roma xa kan keri' nubanon-pe. Tabana' jun utzil rat nu-rey, man tach'ob itzel chuwij yin, ni ta chikij ri aj pa rachoch kan ri nata'. Roma yin man jun wetaman chirij ronojel re', xcha' ri Ahimélec.

1 Sam 9:13

Kan xaxe toq xkixok-apo pa tinamit, tikanoj chi'anin, roma xa nijote' yan q'anej pa ruwi' juyu' richin ri wa'in. Ri winaqi' man yewa' ta qa wi man napon ta q'anej rija', roma ja rija' ri nurtisan ri kamelabel. K'ari' yewa' ri e oyon. Roma ri' kixjote-q'anej chi'anin, roma wakami kan xtiwil, xecha' ri xtani' chike.