2 Sam 14:5 - Kaqchiquel Bible

⁵ Y ri rey xuk'utuj chire ri achike xuk'uluwachij. K'ari' rija' xubij: Kan qitzij ninbij chawe chi yin in malka'n.

2 Sam 14:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Wuj Richin ri Rutikeribel 21:17

Y ri Dios kan xrak'axaj k'a chuqa' ri roq'ej ri ala' y jari' toq ri ángel richin ri Dios xch'on-pe rik'in ri Agar k'a chila' chikaj y xubij chire: ¿Achike xak'uluwachij Agar? Man taxibij-awi' roma ri Dios xrak'axaj ri ruch'owen la ala', la akuchi k'o-wi.

Wuj Richin ri Rutikeribel 38:19

y ri Tamar kan xaxe xuben ri keri', man jun chik achike ta ri xroyobej xa kan jari' xbe; xberelesaj k'a ri tzieq chupalej y xberukusaj chik jun bey ri rutziaq ri nuk'ut chi kan malka'n.

2 Sam 14:4

Xok k'a apo ri ixoq ri' rik'in ri rey, xulukuba-qa ri' k'a pan ulew, retal richin xuqasaj-ri' chuwech, y xuk'utuj utzil chire.

2 Sam 14:6

Y ek'o k'a e ka'i' wal alaboni'. Y rije' xech'ayon-ki' pa juyu'; y kan man jun k'o chiri' richin xch'aron kichin. Roma ri' ri jun xukamisaj ri rach'alal.