2 Sam 14:31 - Kaqchiquel Bible

³¹ K'ari' ri Joab xbe chirachoch ri Absalón, y xuk'utuj chire ri achike roma ri rusamajela' xkiporoj kan ri rutiko'n.

2 Sam 14:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Sam 14:30

K'ari' ri Absalón xubij chike ri rusamajela' chi tikiya' ruq'aq'al ri rutiko'n richin cebada ri Joab ri k'o chunaqaj ri richin rija'. Y ri samajela' ri' kan xbekiya' k'a kan ruq'aq'al.

2 Sam 14:32

Y ri Absalón xubij chire ri Joab: Yin xinteq awoyoxik richin xape ta, roma ninwajo' chi nabebij chire ri rey ri achike roma xirelesaj-pe pa Guesur. Roma xa más ta utz ink'o kela'. Wakami ninwajo' nintz'et ruwech ri rey. Y wi ta k'o mak nubanon chuwech, kan kirukamisaj k'a, xcha'.