2 Sam 13:30 - Kaqchiquel Bible

³⁰ Rokik e animajineq ri ch'aqa' chik ralk'ual ri David, kan ja yan ri' xapon rutzijol rik'in rija', chi ri Absalón xerukamisaj konojel ri rach'alal, y man jun xk'oje' kan.

2 Sam 13:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Sam 13:29

Toq xbanatej yan k'a ri rubin ri Absalón chike ri rusamajela' richin xkikamisaj ri Amnón, jari' toq konojel ri e ralk'ual ri rey chi'anin xech'oke-el chirij ri kikowilej taq kiej richin xe'animej.

2 Sam 13:31

K'ari' ri David xyakatej-q'anej, y roma ri rubis xuretz ri rutziaq chirij, y xuqasaj-ri' k'a pan ulew. Y chuqa' konojel ri rusamajela' ri ek'o-apo rik'in keri' xkiben.

Wuj Kichin ri To'onela' 11:35

Y toq rija' xutz'et ri rumi'al, kan xuretz ri rutziaq chirij y xubij: ¡Numi'al yin, kan qitzij chi wakami xinaya' pa k'ayew! Kan ja chik k'a rat ri xatel-pe richin naya' re q'axo'n re' chuwe, roma yin kan k'o nusujun chire ri Jehová y man yitikir ta chik nintzolij-wi' chuwij, xcha'.