2 Rey 8:20 - Kaqchiquel Bible

²⁰ Rokik niq'aton-tzij ri Joram pa ruwi' ri Judá, ri aj-Edom xkipaba-ki' chuwech rija', y kan xkikanoj-qa jun ki-rey.

2 Rey 8:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Rey 22:47

Chupan ri q'ij ri', maneq rey pa ruwach'ulew Edom, y pa ruk'exel rey xa jun k'a q'atoy-tzij ri ruya'on ri Josafat chiri'.

2 Rey 3:9

Xe'el k'a el ri rey richin Israel, ri rey richin Judá y chuqa' xkachibilaj-el ri rey richin ri ruwach'ulew Edom. Ri bey ri napon pa Moab kan man choj ta k'a, y roma ri' xebiyin ri pa tz'iran ruwach'ulew wuqu' q'ij. Y roma ri' kan xk'is k'a ri kiya' ri aj-labal y keri' chuqa' ri kiya' ri chikopi' ri e kik'uan-el.

2 Rey 8:22

Keri' ri ruwach'ulew Edom xel chuxe' rutzij ri ruwach'ulew Judá k'a re wakami. Keri' chuqa' xkiben ri tinamit Libná chuwech ri Joram.

2 Rey 3:27

K'ari' xuchop ri nimalaxel ruk'ajol ri kan k'o chi nik'oje' kan pa ruk'exel richin nuq'et-tzij, y xusuj richin kamelabel. Xuporoj k'a pa ruwi' ri tz'aq. Y re' xuyek k'a koyowal ri israelita, y roma ri' xe'el-el chiri' y xetzolin pa kiruwach'ulew.

2 Sam 8:14

Xeri' xeruyala' tzobaj chajinela' pa ruwach'ulew Edom. Y konojel ri aj-Edom xek'oje' chuxe' ri q'atbel-tzij richin ri David. Keri' ri Jehová kan xuya' ch'akonik chire ri David xabakuchi xbe-wi.

Wuj Richin ri Rutikeribel 27:40

Rik'in k'a ri a-espada xtato-awi' y xtawilij k'a ri achaq' y xtibanatej k'a chi toq xtik'oje' awuchuq'a' xtawelesaj-awi' chuxe' ri ruchuq'a' ri achaq', xcha'.

2 Rey 3:26

Y toq ri rey richin Moab xutz'et chi xch'akatej yan, jari' toq xeruk'uaj-el e 700 aj-labal ri kan yetikir nikiben oyowal rik'in espada, y xbekibana' oyowal rik'in ri rey richin ri ruwach'ulew Edom. Jak'a xa man xetikir ta.

1 Rey 22:48

Chuqa' ri Josafat xeruben barco achi'el ri yeban pa tinamit Tarsis, richin yebe pan Ofir richin nibekik'ama' q'anapueq; jak'a xa man xetikir ta xebe roma xa xeyojtej ri chiri' pa tinamit Esión-guéber.

2 Rey 14:7

Chuqa' ri Amasías xerukamisaj e 10,000 aj-Edom chiri' kojol juyu' rubini'an Atz'an, y xuch'ek ri tinamit Selá. Y rija' xubij Jocteel chire ri tinamit ri', k'a re wakami.