2 Rey 8:14 - Kaqchiquel Bible

¹⁴ K'ari' ri Hazael xtzolin rik'in ri rey richin Siria, y ri rey xuk'utuj chire ri achike xubij-pe ri Eliseo chire. Y ri Hazael xubij: Ri Eliseo xubij-pe chuwe chi ri ayabil man richin ta kamik, xcha'.

2 Rey 8:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Rey 8:10

K'ari' ri Eliseo xubij chire: Tabij chire ri Ben-hadad chi ri yabil ri chapayon man richin ta kamik, kacha' chire. Jak'a ri Jehová xuq'alajirisaj yan chinuwech chi rija' k'o chi nibeken, xcha'.

San Mateo 26:16

Y jari' k'a toq ri Judas xuchop ruch'obik achike rubanik richin keri' nujech ri Jesús pa kiq'a' ri achi'a' ri'.

2 Rey 5:25

Y rija' xok-apo pa jay, y xbe-apo rik'in ri Eliseo. Y ri Eliseo xubij chire: ¿Akuchi at peteneq-wi Guehazí?, xcha'. Y ri Guehazí xubij chi rija' kan man jun akuchi beneq-wi.

2 Rey 8:15

Jak'a ri ruka'n q'ij, ri Hazael xbe rik'in ri rey y xuk'uaj-apo jun pim tzieq. Y xuch'eqeba-el richin xuya' chupalej ri rey; y keri' ri Ben-hadad xken. Chirij re' ri Hazael xok kan rey richin Siria pa ruk'exel ri Ben-hadad.