2 Rey 6:19 - Kaqchiquel Bible

¹⁹ K'ari' ri Eliseo xubij chike: Man ja ta bey re', ni man ja ta tinamit re'; kinitzeqelibej-pe, y yin xtink'ut chiwech akuchi k'o-wi ri achin ri nikanoj, xcha'. Y xeruk'uaj k'a pa Samaria.

2 Rey 6:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Lucas 24:16

Ri ka'i' k'a achi'a' ri' kan nikitzu-wi k'a ri beneq kik'in, jak'a xa man niketamaj ta ruwech.

San Lucas 9:23

K'ari' chike k'a konojel winaqi' ri ek'o chiri' xubij: Wi k'o jun nrajo' nitzeqeliben wichin, tuqasaj-ri', man tupoqonaj-ri' richin nuk'owisaj tijoj-poqonal y kirutzeqelibej.

Marcos 8:34

Ri Jesús xeroyoj k'a pe ri winaqi' y ri ch'aqa' chik rutijoxela'. Y xubij chike: Wi k'o jun nrajo' nitzeqeliben wichin, tuqasaj-ri', man tupoqonaj-ri' richin nuk'owisaj tijoj-poqonal y kirutzeqelibej.

San Mateo 16:24

K'ari' xubij k'a chike konojel ri rutijoxela': Wi k'o jun nrajo' nitzeqeliben wichin, tuqasaj-ri', man tupoqonaj-ri' richin nuk'owisaj tijoj-poqonal y kirutzeqelibej.

2 Rey 6:18

Y toq ri aj-Siria xexule-qa richin nibekichapa' oyowal, ri Eliseo xch'on chik rik'in ri Jehová, y xubij: Nink'utuj utzil chawe chi ke'amoyirisaj re winaqi' re', xcha'. Y ri Jehová kan xerumoyirisaj k'a achi'el xuk'utuj ri Eliseo.

2 Rey 6:20

Toq ek'o chik pa tinamit Samaria, ri Eliseo xubij chire ri Dios: Jehová, tabana' utzil tajaqa' chik ri runaq' kiwech re winaqi' re', xcha'. Y toq xjaqatej ri runaq' kiwech, xkitz'et chi xa pa runik'ajal ri tinamit Samaria ek'o-wi.