2 Rey 6:13 - Kaqchiquel Bible

¹³ Y ri rey aj-Siria xubij: Kixbiyin y tikanoj akuchi k'o-wi richin chi yin ninteq ruchapik, xcha'. Y xya'ox k'a rutzijol chire, chi ri Eliseo k'o pa tinamit Dotán.

2 Rey 6:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Wuj Richin ri Rutikeribel 37:17

Ri achin ri' xubij chire: Xe'el yan el wawe'. Yin xinwak'axaj chi nikibij: Jo' pa Dotán, yecha', xcha' ri achin. K'ari' rija' xeberukanoj y chiri' xeril-wi.

Wuj Richin ri Jeremías 36:26

Ri rey xroyoj ri Jerahmeel ri ruk'ajol, ri Seraías ruk'ajol ri Azriel y ri Selemías ruk'ajol ri Abdeel y xeruteq richin chi yekichop ri Jeremías y ri Baruc ri rutz'ibanel. Jak'a ri Jehová xa xerewaj chikiwech ri e etzelanel kichin.

2 Rey 1:9

K'ari' ri Ocozías xuteq k'a el jun aj-raqen ri k'o pa kiwi' e kawineq lajuj aj-labal, y re achi'a' re' xebe-el akuchi k'o-wi ri Elías ri tz'uyul pa ruwi' jun juyu'. Y ri aj-raqen xubij chire: Rat ri at achin richin ri Dios, ri rey xuteq-pe rubixik chi kaqaqa-el re wawe', xcha'.

2 Rey 6:12

K'ari' jun chike rije' xubij chi man ja ta rije' ri ye'elesan rutzijol, xa kan ja ri Eliseo ri q'alajirisey ruch'abel ri Dios ri nitaqon rutzijol chire ri rey richin Israel, y kan nubij-el ronojel ri nubij ri rey aj-Siria pan ewel.

2 Rey 6:14

K'ari' ri rey xeruteq-el achi'a' ri e ch'okol-el chirij kiej y ri e beneq pa carruaje y kan e k'iy k'a aj-labal, y xe'apon chi'aq'a', y xkisutij-rij ri tinamit.