2 Rey 5:23 - Kaqchiquel Bible

²³ Y ri Naamán xubij: Yin nink'utuj utzil chawe chi tak'ama' kan ka'i' mul chire ri ruk'utun-pe ri awajaw, xcha'. Y kan xuben chire chi xuk'en kan, y xuxim kan pa ka'i'. Y chuqa' xuya' kan ri ka'i' jal tzieq. K'ari' ri Naamán xuben chike e ka'i' rusamajela' richin xkejqaj-el ronojel re', y xe'ik'o-el chuwech ri Guehazí.

2 Rey 5:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Lucas 11:54

Rije' kan man nikiya' ta k'a kan juba' ri Jesús, k'o ta nikajo' chi nikak'axaj chi rija' k'o ta jun ch'abel ri man ruk'amon ta ri nubij.

Wuj Richin ri Isaías 30:6

Pa ruwi' ronojel re' k'o chik jun rutzijol ri ninya' pa kiwi' ri chikopi' ri ek'o pa tz'iran ruwach'ulew ri k'o pa xokon. Ri itaqonela' nikik'uaj ri ibeyomel chikij ri taq bur y ri camello richin xebe pan Egipto. Nikiq'axaj ri jun ruwach'ulew re akuchi xaxe janila ruk'ayewal y k'ayew ri k'o. Nikiq'axaj jun ruwach'ulew akuchi ruyon koj, kumatzi' y nima'q taq kumatzi' ri yexik'an pa kaq'iq'. Jak'a ri aj-Egipto kan man jun to'onik ri xtikiya' chiwe.

2 Rey 12:10

Y toq nikitz'et chi xnoj yan ri káxa, jari' toq ri tz'ibanel richin ri rey y ri nimalej sacerdote nikajlaj ri méro y nikiya' pa taq peqes richin

2 Rey 6:3

Y jun chike rije' xubij: Niqak'utuj utzil chawe richin chi yabe qik'in, xcha'. Y rija' kan xbe k'a kik'in.

2 Rey 5:16

Jak'a ri Eliseo xubij: Ninya' nutzij chuwech ri Jehová, ri achoq chuwech ink'o-wi, chi kan man jun k'a chire ri ak'amon-pe ri xtink'ul kan chawech, xcha'. Y ri Naamán kan nuk'utuj k'a utzil chire chi tuk'ulu' kan ri sipanik; jak'a ri Eliseo kan man xrajo' ta xuk'ul kan.

2 Rey 2:17

Man rik'in ri', kan xkitej kiq'ij chirij chi yebe, y roma ri' xubij chike chi kebe. K'ari' ri e kawineq lajuj achi'a' ri' xbekikanoj ri Elías, y oxi' k'a q'ij xkikanoj y man xkil ta.

1 Rey 20:7

K'ari' ri rey Acab xerumol konojel ri achi'a' ri k'o kiq'ij richin chijun ruwach'ulew Israel, y xubij chike: Rix nitz'et chi re achin re' xa kan xaxe k'a ri etzelal ri nrajo' nuben chuwe, stape' yin xinbij yan chire richin yenya' el ri wixjayilal, ri walk'ual y ri nubeyomel chire, xcha' chike.

2 Rey 5:5

Y ri rey richin Siria xubij chire ri Naamán: Kabiyin, y yin xtinteq-el jun wuj chire ri rey richin Israel richin xkaruk'ul chi utzil, xcha'. Keri' xbe ri Naamán pa ruwach'ulew Israel, y xuk'uaj-el jubama wuqu' quintal saqipueq, jun quintal rik'in nik'aj q'anapueq y lajuj jal tzieq.

Wuj Richin ri Rutikeribel 33:11

Tak'ulu' k'a re jun sipanik re nuk'amon-pe chawe, roma yin kan nuk'ulun ri rutzil ri Dios y k'o wik'in ronojel ri nik'atzin chuwe, xcha'. Y k'iy k'a mul xusuj chire y k'ari' ri Esaú xuk'ul.