2 Rey 4:39 - Kaqchiquel Bible

³⁹ K'ari' jun chike rije' xbe pa juyu' richin xberukanoj ichaj. Y xa xril k'a ruwech jun q'ayis ri man tijel ta. Y xunojisaj k'a pe ri rutziaq rik'in ri ruwech ri q'ayis ri'. Y xtzolin k'a; xuk'ajij k'a ri ruwech q'ayis, y xuya-qa chupan ri bojo'y.

2 Rey 4:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Wuj Richin ri Rutikeribel 25:29

K'o jun q'ij ri Jacob nuben keq kineq' pa pul-ik y ri Esaú xtzolin-pe pa juyu' janila kosineq-pe y rik'in wayjal,

1 Rey 6:18

Chijun ri rupan ri rachoch ri Jehová xnojisex ruwech rik'in tiox-che' y kan man jun abej niq'alajin ta pe. Y ri tiox-che' ri xeyolox chuwech ri jay kan xeban k'a jalajoj ruwech retz'aba'l achi'el ri kotz'i'j y ri ruwachibel taq ik'oy.

2 Rey 4:38

Chirij ronojel re', ri Eliseo xtzolin pa Guilgal, y chiri' janila wayjal k'o. Y ri e q'alajirisey ruch'abel ri Dios e tz'uyul k'a apo rik'in rija'. Ri Eliseo xubij k'a chire ri rusamajel: Taya-qa jun bojo'y nim pa ruwi' q'aq', y tabana' kiq'utun ri e q'alajirisey ruch'abel ri Dios, xcha'.

2 Rey 4:40

Toq xchaq'aj yan, xujech-apo ri q'utun richin yewa' ri achi'a'. Jak'a toq yewa' chik, rije' xkireq kichi' y xkibij: ¡Achin richin ri Dios; re q'utun re' xa nikamisan!, xecha'. Y roma ri' kan man xkitej ta.

Wuj Richin Etamabel-Tzij 19:2

Ri wineq ri kan man nuch'ob ta jebel ri achike ri nrajo' nuben, man utz ta; roma toq ri wineq kan anineq nrajo' nuben ronojel, xa xtibesach.

Wuj Richin ri Isaías 5:4

¿Achike k'a ri man ta xitikir xinben rik'in ri nutiko'n? ¿Achike roma toq kan woyoben chi nuya' ta pe uva ri kan jebel ki' y xa xuya-pe ch'amilej-uva?

Wuj Richin ri Jeremías 2:21

Yin xixinya' k'a chuwech re ruwach'ulew achi'el ri uva ri más jebel, achi'el ri ija'tz richin ri uva ri más jebel. Jak'a rix xa kan janila ix yojtajineq chik y kan man ninwetamaj ta chik iwech.

San Mateo 15:13

Jak'a rija' xubij chike: Ronojel tiko'n ri man ja ta ri aj-chikajil nata' banayon-qa, xa kan xtik'uq-el.

Hebreos 12:15

Titz'eta' jebel chi man jun ta ri man ta nuqi' ri rutzil ri Dios. Richin chi man jun tok achi'el jun q'ayis ri k'ey-k'ey ruxe', ri xa nuben ch'aoj y nusech kik'u'x e k'iy.