2 Rey 4:24 - Kaqchiquel Bible

²⁴ K'ari' ri ixoq xuben chi chi'anin tichojmirisex-el ri bur, y xubij chire ri samajel: Tabujujej-el ri bur chi'anin, y man kapa'e-qa pa bey, k'a xtinbij na yin chawe k'ari' yapa'e-qa, xcha'.

2 Rey 4:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Rey 13:23

Toq ri achin aj-Judá xkolaj, jari' toq ri ti ri'j achin xuya' ri ruxalma jun ti bur richin nich'oke-el ri achin aj-Judá chirij,

1 Rey 13:13

Y ri ti ri'j achin xubij chike ri ruk'ajol chi tikichojmirisaj ri xalma chirij ri rubur, y rije' kan xkichojmirisaj-el, y rija' xch'oke-el chirij y xbe.

Ex 4:20

Y ri Moisés xuk'uaj-el ri rixjayil y ri e ka'i' ruk'ajol y xeruch'okoba-el chirij jun bur y xuchop k'a el bey richin nitzolin pan Egipto, y chuqa' xuk'uaj-el ri ruch'ame'y, ri richin ri Dios.

Wuj Richin ri Rutikeribel 22:3

Y pa ruka'n q'ij ri Abraham xyakatej nimaq'a' yan, xuchojmirisaj ri rubur, y xuch'er-el ri si' richin nuporoj ri kamelabel. Y xberuk'ama-pe ri Isaac, ri ruk'ajol y chuqa' e ka'i' chike ri rusamajela' ri e yuqul pa samaj rik'in. K'ari' xkichop-el bey akuchi xbix-wi-el chire roma ri Dios.

2 Rey 4:23

Y ri rachijil xubij: ¿Achike roma nabetz'eta' re wakami? Roma wakami man nimaq'ij ta richin ri k'ak'a' ik', ni man q'ij ta richin uxlanen, xcha'. Y rija' xubij chire ri rachijil: Man taxibij-awi', xcha'.

2 Rey 4:25

Xbe k'a ri ixoq, y toq napon yan rik'in ri juyu' Carmelo ri akuchi k'o-wi ri Eliseo, ri rusamajel ri Dios, k'a chiri' xutz'et-pe ri ixoq, y xubij chire ri Guehazí: Tatz'eta', la ixoq la peteneq chila', la' ja ixoq aj-Sunem la'.