2 Rey 3:24 - Kaqchiquel Bible

²⁴ Jak'a toq xe'apon-qa ri akuchi ek'o-wi-qa ri israelita, jari' toq xebeyakatej-pe chikij ri aj-Moab y xekikamisaj e k'iy. Y ek'o k'a ri xe'animej chikiwech. Y ri israelita kan xekitzeqelibej y xekikamisaj.

2 Rey 3:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Rey 3:23

Roma ri' xkibij: ¡Titz'eta' la kik'. La' kikik'el ri e rey. Jujik, xa xkikamisala-qa-ki' chikiwech rije' chi espada. Wakami k'a, jo'; tiqamaja' chikiwech ri e etzelanel qichin ronojel ri k'o rejqalen, xecha'.

2 Rey 3:25

Chirij ri' ri israelita xekiwulaj k'a ri kitinamit ri aj-Moab. Y chikijujunal xkik'aqala' jujun abej chupan ri qasanbel taq ulew ri ek'o akuchi yeq'ax-wi. Y keri' xekinojisaj chi abej ronojel ri qasanbel taq ulew. Chuqa' xekitz'apej ronojel ri ralaxbel taq ya', y xekichoy ri che' ri jebel yewachin. Keri' xkiben, k'a toq xaxe chik ri tinamit Quir-haréset ri pa'el kan. Jak'a ri yek'aqon ikeq' chikikojol ri israelita, xa xkisutij-rij y xkik'eq chi abej.

1 Rey 20:21

Y ri Acab ri rey richin Israel xel chuqa-el y xberubana' oyowal kik'in ri aj-Siria y xeruch'ek, y xeruchop-pe ri kikiej y ri ki-carruaje.