2 Rey 3:21 - Kaqchiquel Bible

²¹ Y konojel ri aj-Moab kan kak'axan chik chi ri e oxi' tzobaj winaqi' xe'apon richin nibekibana' oyowal kik'in rije'. Roma ri' xekoyoj konojel achi'a'; chi alaboni', chi rijita'q y ri ch'aqa' chik achi'a' richin nikiben oyowal. Y xebek'oje' k'a chiri' pa k'ulba't richin ri Edom.

2 Rey 3:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Efesios 6:14

Roma ri', kow k'a kixpa'e'.*f7* Tikusaj ri qitzijri'il richin nito-iwi', achi'el nikusaj ri ximibel ipan. Tikusaj ri ruchojmilal achi'el nikusaj ri tobel ruwa-ik'u'x.

1 Rey 20:11

Y ri rey richin Israel xubij chike ri e uk'uey rutzijol: Tibij k'a chire ri i-rey chi man tunimirisaj yan ri', roma xa k'ari' nuxim ri rukamisabal chirij y man achi'el ta ri jun ri nukir kan ri rukamisabal roma xtzolej yan pe pan oyowal, xcha'.

2 Rey 3:20

Ri ruka'n q'ij, toq nisuj ri kamelabel richin nimaq'a' pa Jerusalem, ¡Jari' toq xebek'ulun-pe ya' pa taq bey chiri' pan Edom, y ronojel ri taq'aj kojol juyu' kan xenoj chi ya'!

2 Rey 3:22

Toq ri aj-Moab xeyakatej ri nimaq'a', xkitz'et chi ri q'ij nich'ich'an pa ruwi' ri ya', y xkitz'et k'a chi ri ya' keq-keq nitzu'un achi'el kik'.