2 Rey 24:6 - Kaqchiquel Bible

⁶ Y toq ri Joaquim xken, ja ri Joaquín ri ruk'ajol xok kan rey pa ruk'exel.

2 Rey 24:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Wuj Richin ri Jeremías 36:30

Roma ri' kere' ninbij pan awi' rat Joaquim: Man jun chike ri awijatzul ri xtik'oje' kan pa rutz'uyubal ri David. Y toq xkaken, ri ach'akul xtili'e' kan chuwech ri q'ij y chuwa-raxq'ab ri niqaqa chi'aq'a'.

2 Crón 36:6

Y ri Nabucodonosor rey richin Babilonia xapon rik'in ri Joaquim y xuxim rik'in cadena ri banon rik'in q'enq'oj-pueq y xuk'uaj-el pa Babilonia.

2 Crón 36:8

Ri ch'aqa' chik rubanobal ri Joaquim y ronojel ri itzel taq banobel ri xeruben chuwech ri Dios, xtz'ibatej kan chupan ri wuj kichin ri rey richin Israel y ri Judá. Y chirij rija', ri xk'oje' kan pa ruk'exel ja ri Joaquín ri ruk'ajol.

2 Rey 24:5

Ri ch'aqa' chik ri xuben ri Joaquim chupan ri ruq'atbal-tzij y ronojel ri samaj ri xuben, tz'ibatel kan chupan ri wuj richin ri kibanobal ri rey richin Judá.

Wuj Richin ri Jeremías 22:24

Yin Jehová ri k'aslik Dios, yich'on pa ruwi' ri rey Jeconías*f8* ruk'ajol ri Joaquim. Stape' rija' kan k'o ta janila rejqalen achi'el ri lipq'a' ri k'o chirij ri ruwi' nuq'a' ri k'o pa wijkiq'a', yin kan xtinwelesaj-el chupan ri ruq'atbal-tzij roma ri rumak.

Ez 19:1

Ri Jehová xch'on chik wik'in yin Ezequiel y xubij chi tinbixaj jun bix richin bis pa kiwi' ri rey richin ri tinamit Israel y kere' k'a nubij: