2 Rey 24:17 - Kaqchiquel Bible

¹⁷ K'ari' ri rey richin Babilonia xuben rey chire ri Matanías ri ruch'utitata' ri Joaquín, y xujel kan ri rubi' y xubij Sedequías chire.

2 Rey 24:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Wuj Richin ri Jeremías 37:1

Chirij re' ri Nabucodonosor xuben chire ri Sedequías ruk'ajol ri Josías richin xok kan rey richin nuq'et-tzij pa ruwi' ri tinamit Judá, pa ruk'exel ri Jeconías, ri ruk'ajol ri Joaquim.

2 Crón 36:4

Chuqa' ri rey ri' xujikiba' ri Eliaquim, rach'alal ri Joacaz, richin xok kan rey pa ruwi' ri Judá y ri Jerusalem, y kan xujel ri rubi'. Xubij Joaquim chire, y ri Joacaz, ri rach'alal, xuk'uaj-el pan Egipto.

2 Rey 23:34

K'ari' ri rey Necao xuya' ri Eliaquim ruk'ajol ri Josías richin xok kan rey, pa ruk'exel ri rutata'. Y kan xujel k'a ri rubi' y xubij Joaquim chire. K'ari' ri Joacaz xuk'uaj-el pan Egipto, y rija' chiri' xken-wi.

Wuj Richin ri Jeremías 52:1

Ri Sedequías k'o k'a juwineq jun rujuna' toq xuchop nuq'et-tzij y julajuj juna' ri xuq'et-tzij chiri' pa Jerusalem. Ri rute' rubini'an Hamutal, rumi'al ri jun chik achin rubini'an Jeremías aj-Libná.

Wuj Richin ri Jeremías 1:3

Chuqa' xch'on wik'in pa ruq'ijul ri Joaquim, ri ruk'ajol ri Josías, chupan ri ik' wo'o' chire ri julajuj juna' chire ri q'atbel-tzij richin ri Sedequías, ri chuqa' ruk'ajol ri Josías, toq ri aj-Jerusalem xe'uk'uex-el pa ximonri'il.

Wuj Richin ri Jeremías 21:1

Ri Jehová xch'on chik jun bey wik'in toq niq'aton-tzij ri rey Sedequías pa ruwi' ri Judá, jari' toq xuteq-el ri achin rubini'an Pashur ruk'ajol ri Malquías y ri sacerdote Sofonías ruk'ajol ri Maaseías richin chi xbekibij re' chuwe y xkibij:

Wuj Richin ri Jeremías 49:34

Toq ri Sedequías xuchop niq'aton-tzij pa ruwi' ri ruwach'ulew Judá, jari' toq ri Jehová xuya' re rutzijol re' chuwe richin ninbij chike ri aj-Elam.

Ez 17:13

Xeri' xpe chik jun bey ri rey richin Babilonia y xuchop jun chike ri rijatzul kan ri rey y xuben k'a jun jikibel-tzij rik'in, richin nuq'et-tzij ri chiri'. K'ari' rija' xeruk'uaj-el ri ch'aqa' chik winaqi' ri k'o más kejqalen,

Ez 17:16

Yin Jehová ninya' nutzij chi kan xtiken ri rey ri' ri chiri' pa Babilonia, roma xuben chire ri rutzij ri xuya' chi man jun rejqalen y man xutaqej ta ri jikibel-tzij ri xuben rik'in ri rey ri xya'on kan ri q'atbel-tzij pa ruq'a'.

Ez 23:17

Ri achi'a' ri' kan chi'anin k'a xe'apon rik'in ri Oholibá richin xemakun rik'in. Jak'a toq rija' janila xmakun yan kik'in, kan itzel xerutz'et y kan xerixowaj.

Dn 1:7

Jak'a ri Aspenaz xujel kibi' ri alaboni' ri', y xukanoj pa kich'abel ri aj-Babilonia. Y kere' ri kibi' ri xuya': Ri Daniel xubini'aj Beltsasar; ri Ananías, Sadrac; ri Misael, Mesac; y ri Azarías, Abed-negó.