2 Rey 23:34 - Kaqchiquel Bible

³⁴ K'ari' ri rey Necao xuya' ri Eliaquim ruk'ajol ri Josías richin xok kan rey, pa ruk'exel ri rutata'. Y kan xujel k'a ri rubi' y xubij Joaquim chire. K'ari' ri Joacaz xuk'uaj-el pan Egipto, y rija' chiri' xken-wi.

2 Rey 23:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Crón 3:15

Ja kibi' re' ri e ruk'ajol kan ri Josías: Ri nabey rubini'an Johanán; ri ruka'n ja ri Joaquim; ri rox ja ri Sedequías; y ri rukaj ja ri Salum.

2 Rey 24:17

K'ari' ri rey richin Babilonia xuben rey chire ri Matanías ri ruch'utitata' ri Joaquín, y xujel kan ri rubi' y xubij Sedequías chire.

Dn 1:7

Jak'a ri Aspenaz xujel kibi' ri alaboni' ri', y xukanoj pa kich'abel ri aj-Babilonia. Y kere' ri kibi' ri xuya': Ri Daniel xubini'aj Beltsasar; ri Ananías, Sadrac; ri Misael, Mesac; y ri Azarías, Abed-negó.

Wuj Richin ri Josúe 18:18

Napon k'a pa xaman chire ri ruwa-juyu' akuchi natzu-wi ri raqen-ya' Jordán. Y chirij ri' nixule-qa pa taq'aj kojol juyu',

Wuj Richin ri Rutikeribel 41:45

Y jari' k'a toq ri rey xujel ri rubi' ri José y xubij Safenat-panéah chire, y xuk'uluba' rik'in ri Asenat, rumi'al ri Potifera, sacerdote richin ri tinamit On. Jari' toq ri José xuchop rutz'etik chijun ri ruwach'ulew Egipto.

2 Rey 23:29

Toq k'a k'es na ri Josías, ri Necao rey richin Egipto xbejote' k'a pe akuchi k'o-wi ri raqen-ya' Éufrates richin yeberuto' ri aj-Asiria. Jak'a ri rey Josías xbe'el-pe chirij ri Necao richin nuben oyowal rik'in. Ri rey Necao xuk'ul chiri' pa taq'aj richin Meguido y chiri' xukamisaj-wi kan.

Wuj Richin ri Jeremías 1:3

Chuqa' xch'on wik'in pa ruq'ijul ri Joaquim, ri ruk'ajol ri Josías, chupan ri ik' wo'o' chire ri julajuj juna' chire ri q'atbel-tzij richin ri Sedequías, ri chuqa' ruk'ajol ri Josías, toq ri aj-Jerusalem xe'uk'uex-el pa ximonri'il.

Wuj Richin ri Jeremías 35:1

Chupan ri q'ij chire ri q'atbel-tzij richin ri Joaquim ruk'ajol ri Josías, ri Jehová xch'on k'a pe wik'in y xubij chuwe: