2 Rey 22:9 - Kaqchiquel Bible

⁹ K'ari' ri Safán xberubij chire ri rey y xubij: Ri aj-raqen xebekik'ama-pe ri méro ri k'o kan pa rachoch ri Jehová y xkijech pa kiq'a' ri aj-raqen ri ek'o pa ruwi' ri samaj richin ri rachoch ri Dios richin nikichojmirisaj.

2 Rey 22:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ez 8:11

Y chikiwech k'a rije' e pa'el-apo e oxk'al lajuj achi'a' ri k'o kiq'ij y pa kinik'ajal rije' k'o ri Jaazanías ruk'ajol ri Safán. Y rije' kan nikiya' k'a kiq'ij ri wachibel ri'. Chikijujunal k'a ri achi'a' ri' kik'uan jun porobel-pom y ri rusibil y ri rujubulil kan nijote-el.

Wuj Richin ri Jeremías 41:2

ri Ismael y ri e lajuj achi'a' ri e rachibilan-el, xeyakatej y xkikamisaj k'a chi espada ri Guedalías. Y keri' xkikamisaj ri q'atoy-tzij pa ruwi' ri Judá, ri rucha'on kan ri rey richin Babilonia.

Wuj Richin ri Jeremías 40:11

Toq ri aj-Babilonia kichapon oyowal, jari' toq ch'aqa' chike ri winaqi' aj-Judá xe'animej-el. Jujun chike rije' xebe pa ruwach'ulew Moab, ri Amón y ri Edom. Y toq xkak'axaj chi ri rey richin Babilonia xeruya' kan jujun winaqi' pa Judá y ja ri Guedalías ri xk'oje' kan pa kiwi', jari' toq

Wuj Richin ri Jeremías 39:14

xkiteq welesaxik chiri' chuwa-jay ri akuchi k'o-wi ri cárcel, k'ari' xinkijech kan chire ri Guedalías ruk'ajol ri Ahicam, rumam ri Safán, richin yiruk'uaj-el pa wachoch. Y keri' xik'oje' chikikojol ri nuwinaq.

Wuj Richin ri Jeremías 29:3

Y ri wuj ri' xinteq-el chikij ri Elasá ruk'ajol ri Safán y ri Guemarías ruk'ajol ri Hilquías, ri xetaq-el pa Babilonia roma ri rey Sedequías, richin xebe rik'in ri Nabucodonosor chiri' pa Babilonia. Y ri wuj ri' kere' ri nubij:

Wuj Richin ri Jeremías 26:24

Jak'a chupan ri q'ij ri' ri Ahicam ruk'ajol ri Safán xiruto' yin y roma ri' man xijach ta pa kiq'a' ri winaqi' richin xikamisex.

2 Rey 25:22

Y ri Nabucodonosor xuya' kan ri Guedalías richin xok q'atoy-tzij pa ruwi' ri ruwach'ulew Judá. Y rija' ruk'ajol ri Ahicam y rumam ri Safán.

2 Rey 22:12

K'ari' xuteq rubixik chi tikimolo-ki' ri Hilquías ri nimalej sacerdote, ri Ahicam ri ruk'ajol ri Safán, ri Acbor ruk'ajol ri Micaías, ri Safán aj-tz'ib y ri Asaías ri jun aj-samaj richin ri rey. Y ri Josías xubij chike:

2 Rey 22:3

Chupan ri juna' waqxaqlajuj chire ri q'atbel-tzij richin ri rey Josías, rija' xroyoj ri aj-tz'ib. Y ri aj-tz'ib rubini'an Safán ruk'ajol ri Asalías y rumam kan ri Mesulam. Y ri Josías xuteq-el pa rachoch ri Jehová, y xubij-el chire:

2 Rey 18:18

K'ari' rije' xesik'in chirij ri Ezequías. Y e oxi' aj-raqen richin ri Ezequías xe'el richin xokik'ulu-ki' kik'in ri aj-raqen richin ri Senaquerib. Y rije' kibini'an; Eliaquim, ruk'ajol ri Hilquías, aj-raqen pa ruwi' ri rachoch ri rey; ri Sebná aj-tz'ib; y ri Joah ruk'ajol ri Asaf, ri nipixaban richin ri rey.

2 Rey 22:8

K'ari' ri Hilquías ri nimalej sacerdote xubij chire ri Safán ri aj-tz'ib chi xril ri wuj richin ri rupixa' ri Jehová chiri' pa rachoch ri Dios. Y ri Hilquías xujech chire ri wuj ri', y ri Safán xusik'ij.

2 Rey 22:10

Chuqa' ri Hilquías xujech-pe jun wuj chuwe, xcha'. Y ri Safán xusik'ij chuwech ri rey.