2 Rey 20:13 - Kaqchiquel Bible

¹³ Y ri Ezequías, kan xeruk'ul k'a apo y xuk'ut chikiwech ri jay yakonabel richin ri rubeyomel. Xuk'ut k'a ronojel ri saqipueq, ri q'anapueq, ri jubulej taq aq'om y ri aceite jebel ch'ajch'oj. Chuqa' xuk'ut chikiwech ri jay ri akuchi yeyak-wi ri kamisabel. Y kan man jun k'a ri k'o chupan ri rachoch ri man ta xuk'ut chikiwech. Chuqa' xuk'ut ronojel ri k'o pa rajawaren.

2 Rey 20:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Wuj Richin ri Isaías 39:2

Ri Ezequías kan janila xkikot, y roma ri' kan xuk'ut ronojel rubeyomel chikiwech ri taqonela' ri': Ri saqipueq, ri q'anapueq, ri jubulej taq aq'om, ri jubulej taq aceite, ri jay akuchi e yakon-wi ri rukamisabal y ronojel ri ek'o chupan ri ruyakonabal. Kan man jun k'a ri man ta xuk'ut-el chikiwech.

Wuj Richin ri Molojri'il 7:20

Kan keri', chuwech re ruwach'ulew man jun ri kan choj ruk'aslen, ri kan xaxe ta ri utz nuben y man ta nimakun.

Wuj Richin Etamabel-Tzij 23:5

Roma wi rat kan natzu' k'a el beyomel chupan ri ak'aslen, toq natzu' yan chik, xa xbe yan; xa achi'el xek'oje-el ruxik', achi'el ri ruxik' ri kot, richin chi nej nibe chikaj.

1 Rey 10:25

Konojel ri ye'apon rik'in kik'ualon k'a apo sipanik ri nalex pa kánima, richin nikiya' chire. Yekiyala' k'a saqipueq, q'anapueq ri jalajoj rubanik banon chire, chuqa' tzieq, kamisabel, jubulej taq aq'om, kiej y bur. Y kan kere' k'a xbanatej ronojel juna'.

1 Rey 10:15

Y chupan re' man etan ta ri nikitoj-apo ri k'ayinela', ni ri nitoj roma ri k'ayij, ni ri nikitoj ri rey ri ek'o pan Arabia, ni ri nikitoj ri e aj-raqen ri ek'o chupan ri ruwach'ulew Israel.

1 Rey 10:10

Ri reina xusipaj chire ri rey, jumuch' wuqu' quintal q'anapueq, janila chi jubulej taq aq'om, jebelej taq abej ri kan man jun bey tz'eton ta. Kan man jun bey ri k'o ta pe pan Israel pa ruk'iyal ri jubulej taq aq'om achi'el ri xusipaj ri reina richin Sabá chire ri rey Salomón.

1 Rey 10:2

Y toq ri reina xapon k'a pa tinamit Jerusalem kan e k'iy k'a rusamajela' ri e beneq rik'in, e kik'uan el camello ri kejqalon-el jubulej taq aq'om, q'anapueq pa ruk'iyal y jebelej taq abej. Ri reina xapon k'a rik'in ri Salomón y xtzijon rik'in chirij ronojel ri k'o pa ránima richin xubij chire.

2 Rey 20:14

Chirij ri' ri q'alajirisey ruch'abel ri Dios xberutz'eta' ri Ezequías y xuk'utuj chire: ¿Akuchi k'a e peteneq-wi ri achi'a' ri xepe awik'in y chike ri xkibij chawe?, xcha'. Y ri Ezequías xubij chi e peteneq pa jun ruwach'ulew janila nej; nel chi tzij chi e peteneq k'a pa Babilonia.

2 Rey 20:15

Y ri Isaías xuk'utuj chik chire: ¿Achike xkitz'et kan chupan ri awachoch?, xcha'. Y ri Ezequías xubij chire chi xkitz'et kan ronojel, y kan man jun k'a chire ri rubeyomel ri man ta xuk'ut chikiwech.

Wuj Richin Bix Chire ri Dios 62:11

Ri Dios xuq'alajirisaj chi rija' janila ruchuq'a'. Y yin kan wak'axan k'a, chi rik'in ri Dios nipe-wi ronojel uchuq'a'.

Wuj Richin ri Jeremías 9:22

Ri Dios kan rubin k'a chiqe chi ri kaminaqi' kan xkech'otot kan, achi'el ri pamaj ri ch'ototajineq kan pa juyu'. Y ri kich'akul ri kaminaqi' kan xkepunupuxin kan achi'el ri espiga ri nitzaq kan toq niq'at ri trigo y kan man jun nisik'o-el richin, xecha'.