2 Rey 20:12 - Kaqchiquel Bible

¹² Chupan k'a ri q'ij ri' ri rey richin ri Babilonia ja ri Merodac-baladán ruk'ajol ri Baladán. Y rija' xrak'axaj chi ri Ezequías janila yawa', y roma ri' xeruteq-el aj-raqen. Y rije' xkik'uaj wuj y sipanik chire ri Ezequías.

2 Rey 20:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Crón 32:31

K'o k'a jun q'ij ek'o ka'i-oxi' tata'al richin Babilonia xe'apon pa Jerusalem richin xebetzijon rik'in ri Ezequías pa ruwi' ri meyel banobel ri xbanatej pa ruwi' ri ruwach'ulew. Ri Dios xuya' q'ij chire ri Ezequías chi tuch'obo' ri k'atzinel richin nuben xaxe richin nutejtobej y niq'alajin ronojel ri k'o pa ránima.

Wuj Richin ri Isaías 14:4

kan xkixtikir k'a xtitze'ej ri rey richin Babilonia y xtibij re ch'abel re': Rat ri kan janila xojatz'ila', kan xatzaq na. Ri animirisanen kan xk'is.

Wuj Richin ri Isaías 13:19

Ri tinamit Babilonia janila rejqalen chikiwech ri ch'aqa' chik ruwach'ulew, achi'el jun jebelej abej ri janila rejqalen. Y ri tinamit ri' kan janila ruwa-ruq'ij chikiwech ri aj chiri'. Jak'a xa xtiwulex roma ri Dios, achi'el xuben ojer kan kik'in ri tinamit Sodoma y Gomorra.

Wuj Richin ri Isaías 13:1

Ri Dios xuq'alajirisaj chinuwech ri xtuk'uluwachij ri ruwach'ulew Babilonia. Y jare' k'a ri rutzijol:

2 Sam 10:2

K'ari' ri David xuch'ob chi xtujoyowaj ruwech ri Hanún, achi'el xuben rik'in ri rutata'. Y xeruteq k'a el ka'i-oxi' tata'al richin nibekikuquba' ruk'u'x roma xken ri rutata'. Jak'a toq xe'apon pa kiruwach'ulew ri amonita,

2 Sam 8:10

jari' toq xuteq-el ri ruk'ajol rubini'an Joram rik'in ri rey David, richin xberuq'ejela'. Y xberubij utzilej taq ch'abel chire roma xtikir xuch'ek ri Hadad-ézer, roma ri Toi etzelanel chuqa' richin ri Hadad-ézer. Ri Joram ruk'uan k'a el jalajoj ruwech samajibel ri banon rik'in saqipueq, q'anapueq y ri banon rik'in q'enq'oj-pueq richin nusipaj chire ri David.

Wuj Richin ri Rutikeribel 11:9

Roma chiri' ri Jehová xujel kich'abel konojel ri winaqi', roma ri' ri tinamit ri' xubini'aj kan Babel.*f11* Y jari' k'a ri xbanon chike ri winaqi' ri' chi xkitalula-el-ki' chuwech chijun ruwach'ulew.

Wuj Richin ri Rutikeribel 10:10

Ri e nabey nima'q taq tinamit ri xek'oje' toq ja rija' ri q'atoy-tzij: Ja ri Babel, ri Érec, ri Acad y ri Calné, ri chiri' pa ruwach'ulew Sinar.

2 Crón 32:25

Jak'a man rik'in ri', rija' xa man xumatioxij ta ri xuben ri Dios rik'in. Xa xpe pa ránima richin janila xunimirisaj-ri', y roma ri' ri Jehová xuya-pe ri royowal pa ruwi' rija' y pa kiwi' konojel ri aj-Judá.