2 Rey 10:3 - Kaqchiquel Bible

³ ticha' k'a jun chike ri ruk'ajol ri iwajaw ri kan ruk'amon chi niya' kan pa rutz'uyubal ri rey. Keri' kan tibana' k'a oyowal wik'in yin pa ruwi' ri ajawaren, xcha-el.

2 Rey 10:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Juan 18:36

Y ri Jesús xubij k'a chire ri Pilato: Yin man in rey ta richin re ruwach'ulew. Roma wi ta yin in rey richin re ruwach'ulew, konojel ta ri e samajela' wik'in, ye'ajin ta chik chi oyowal, richin man yijach-el pa kiq'a' ri achi'a' ri kan k'o-wi kiq'ij chikikojol ri nuwinaq, xcha'.

1 Sam 11:15

Chijun k'a tinamit Israel xebe pa Guilgal, y chiri' xkijikiba-wi ri ruq'atbal-tzij ri Saúl. Y konojel k'a ri winaqi' xenimaq'ijun chuwech ri Jehová chiri' pa Guilgal y xekisuj k'a sipanik richin nuq'alajirisaj chi junan kiwech rik'in ri Jehová. Y ri Saúl janila xkikot y keri' chuqa' konojel israelita.

1 Sam 10:24

Y ri Samuel xubij chire ri tinamit: ¿Xitz'et ri achike xucha' ri Jehová richin nok kan rey? ¡Man jun chiwe rix ri nitikir ta nujunamaj-ri' rik'in rija'!, xcha'. K'ari' ri winaqi' xkibij: Utz ruwa-ruq'ij ri rey, yecha'.

2 Rey 10:2

Pan iq'a' rix ek'o-wi ri janila chi aj-labal ri yech'oke' chirij kiej, janila chi carruaje y kamisabel, y chuqa' ri itinamit kan tz'apen-rij chi tz'aq. Keri' chuqa' pan iq'a' rix ek'o-wi kan ri e rijatzul kan ri Acab. Roma ri', kan xaxe k'a xtapon re wuj re' iwik'in rix,

2 Rey 10:4

Jak'a rije' janila xkik'en rukiy y xkibij: Wi ri e ka'i' rey man xetikir ta rik'in ri Jehú, ¿achi'el toq xqojtikir roj rik'in?, xecha-qa.