2 Rey 1:16 - Kaqchiquel Bible

¹⁶ Toq xapon rik'in, xubij chire: Kere' rubin-pe ri Jehová: Rat kan xaben chi achi'el xa ta maneq Dios wawe' pan Israel roma xa xak'ulubej chik jun. Roma xe'ateq-el achi'a' rik'in ri Baal-zebub dios kichin ri aj-Ecrón; roma ri' man xkayakatej ta chik chuwech ri warabel y xa xkabeken, kere' nubij ri Dios, xcha' ri Elías.

2 Rey 1:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Wuj Richin Bix Chire ri Dios 132:3

Roma ri' ri David xubij: Yin kan man xkinok ta k'a chupan ri wachoch, ni man xkijote' ta k'a q'anej pa nuwarabel,

2 Rey 5:21

K'ari' ri Guehazí xutzeqelibej-el ri Naamán; y ri Naamán toq xutz'et chi ri Guehazí rutzeqeliben-el, xpa'e' y xqaqa-pe chupan ri ru-carruaje, richin xuk'ul-apo; y xuk'utuj chire wi utz beneq ronojel chikiwech.

1 Rey 22:28

Y ri Micaías xubij chire: Wi rat xkatzolin-pe rik'in uxlanibel-k'u'x, man ja ta k'a ri Jehová ri xbin chuwe ri xinbij chawe ri', xcha'. Y ri Micaías chuqa' xubij chike ri winaqi': Rix kan xiwak'axaj k'a ri xinbij chire ri Acab, xcha'.

2 Rey 1:6

Y rije' xkibij chire: Xqak'ul jun achin y xubij chiqe: Kixtzolin rik'in ri rey ri xixtaqon-pe, y tibij chire: Kere' rubin-pe ri Jehová: ¿Maneq k'a Dios pan Israel, richin chi yixbe rik'in ri Baal-zebub dios kichin ri aj-Ecrón? Roma ri', ri Jehová kere' nubij: Rey Ocozías, rat kan man xkayakatej ta chik chuwech ri warabel; xa kan xkabeken k'a, xcha-pe chiqe, xecha' ri e taqon-el.

Ez 14:4

Wi xabachike ta awinaq ri nuya' kiq'ij wachibel y kan rujachon-ri' richin nimakun y nipe ta awik'in richin nubij chawe chi kinak'ulubej yin, rat xa tabij chire chi ri ch'abel ri xtinbij yin chire xa ja ri nrajo' ri nimalej taq rumak, roma nuya' kiq'ij jalajoj kiwech wachibel.

2 Rey 8:8

K'ari' ri rey xubij chire jun chike ri rusamajel ri rubini'an Hazael: Tak'uaj-el jun sipanik, y tabek'ulu' ri rusamajel ri Dios, richin rija' tuk'utuj chire ri Jehová pa nuwi' yin. Tak'utuj k'a chire wi k'a yik'achoj na chire re jun yabilal re' o maneq chik, xcha'.

2 Rey 8:10

K'ari' ri Eliseo xubij chire: Tabij chire ri Ben-hadad chi ri yabil ri chapayon man richin ta kamik, kacha' chire. Jak'a ri Jehová xuq'alajirisaj yan chinuwech chi rija' k'o chi nibeken, xcha'.

2 Rey 20:1

Chupan k'a ri q'ij ri' ri Ezequías xuchop k'a jun nimalej yabil y kan niken yan. Y xapon k'a rik'in rija' ri Isaías ri q'alajirisey ruch'abel ri Dios y xubij chire: Ri Jehová nubij chi tachojmirisaj kan ronojel ri pan awachoch, roma kan xkaken. Xa man xkak'achoj ta chik, xcha'.

Wuj Richin Etamabel-Tzij 11:19

Ri wineq ri nuk'uaj jun chojmilej k'aslen, jari' ri nuk'uan richin chupan ri k'aslen; jak'a ri nuk'uaj jun itzelej k'aslen, xa jari' ri nuk'uan chupan ri kamik.