2 Crón 21:9 - Kaqchiquel Bible

⁹ K'ari' ri Joram xyakatej-el kik'in konojel ri e aj-raqen pa kiwi' ri aj-labal, y chuqa' xeruk'uaj konojel ri ru-carruaje. Y toq ek'o chik chiri', ri aj-labal y konojel ri ye'uk'uan ri carruaje xeyakatej-el chaq'a', y xekichop chi oyowal ri aj-Edom ri kan kisutin chik kij.

2 Crón 21:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Lucas 21:20

Jak'a toq xtitz'et chi ri Jerusalem sutin rij koma aj-labal, tiwetamaj k'a chi jari' xapon ri q'ij richin niwulex.

2 Crón 21:8

Y toq niq'aton-tzij rija', jari' toq ri aj-Edom xeyakatej richin nikelesaj-ki' chuxe' ri q'atbel-tzij richin ri Joram, y roma ri' xkikanoj-qa jun ki-rey kiyon rije'.

2 Crón 21:10

Jak'a ri aj-Edom kan xetikir xkelesaj kan ki' chuxe' ri ruq'atbal-tzij ri Judá k'a re q'ij re'. Keri' chuqa' xkiben ri winaqi' richin ri tinamit rubini'an Libná. Kan xetikir xkelesaj kan ki' chuxe' ri q'atbel-tzij richin ri Judá. Ronojel re' xbanatej roma ri Joram man xutzeqelibej ta ri Jehová ri ki-Dios kan ri kati't-kimama'.