2 Crón 12:3 - Kaqchiquel Bible

³ e ruk'uan-el 1,200 carruaje e richin oyowal, e 60,000 achi'a' ri yech'oke' chirij kiej y janila chi aj-labal ri kan man e ajlatel ta; konojel re' e peteneq chupan ri ajawaren richin Egipto e kachibilan-pe winaqi' libio, suquieno y winaqi' etíope.

2 Crón 12:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Wuj Richin ri Nahum 3:9

Xukuquba' ruk'u'x kik'in ri Egipto y ri Etiopía. Ri Fut y ri Libia xe'ok to'oy richin.

2 Crón 16:8

¿Kan man noqaqa ta chi'ak'u'x toq ri aj-Etiopía y ri aj-Libia kan janila kuchuq'a' y e k'iy achi'a' ri yech'oke' chirij kiej y janila ki-carruaje, y man rik'in ri' ri Jehová xerujech pan aq'a', roma kan xakanoj rija'?

Dn 11:43

Ronojel k'a ri beyomel ri k'o pan Egipto, ri saqipueq, ri q'anapueq, y ronojel ri k'o rejqalen xtuk'uaj-el; y chirij ri' xtok chik k'a chupan ri ruwach'ulew Libia y Etiopía.

Apocalipsis 9:16

Y xintz'et k'a chi ri e aj-labal ri yech'oke' chirij taq kiej ri e beneq kik'in ek'o k'a 200,000,000.

Ez 30:5

Chuqa' xkech'akatej k'a kan ri aj-labal ri e richin ri Etiopía, ri Libia, ri Lidia, chijun Arabia, ri Cub y ri e kichin ch'aqa' chik tinamit ri kibanon jun tununri'il kik'in.

Wuj Richin ri Isaías 43:3

Roma ja yin Jehová, ri in i-Dios. Ja yin ri Loq'olej ri ink'o pan iwi' rix israelita. Chuqa' yin ri in ikolonel. Kan xinya' ri tinamit Egipto richin xixinkol, y ri tinamit Etiopía y ri Sabá xinya' pan ik'exel.

2 Crón 14:12

K'ari' ri Jehová xuya' k'a ch'akonik pa kiq'a' ri Asá y ri aj-Judá richin chi ri aj-Etiopía xa xe'animej chikiwech.

2 Crón 14:9

Y k'o k'a jun etzelanel richin ri Asá ri xbeyakatej-pe chirij, y xebek'oje' pa tinamit Maresá. Ri etzelanel richin aj-Etiopía, rubini'an Zérah, y e ruk'amon-pe 1000,000 aj-labal y 300 carruaje.

2 Sam 10:18

Jak'a ri aj-Siria xa xe'animej chik chikiwech ri aj-Israel. Y rije' xekikamisaj kan e 40,000 achi'a' aj-Siria ri yech'oke' chirij kiej y 700 achi'a' ri e beneq pa carruaje.

1 Sam 13:5

Jak'a ri aj-Filistea xkimol-ki' chuqa', richin nibekibana' oyowal kik'in ri israelita. Rije' e kik'uan e 30,000 carruaje richin oyowal,6,000 achi'a' ri e beneq chirij kiej y janila e k'iy aj-labal ri e beneq chikij: Kan man e ajlatel ta k'a. Xejote-q'anej y xek'oje-qa chiri' pa Micmás, ri k'o pa relebel-q'ij chire ri Bet-avén.

Wuj Kichin ri To'onela' 6:5

Toq yejote' k'a q'anej, kan e kik'ualon k'a ri kawej y ri ki-camello y chiri' nibekipaba-q'anej ri kachoch banon rik'in tzieq. Kan janila k'a e k'iy ri kichikop, kan e achi'el chik ri sak', ri man e ajlatel ta chik.

Wuj Kichin ri To'onela' 4:13

Roma ri' ri Sísara kan jari' xerumol k'a ri e 900 ru-carruaje ri e banon rik'in ch'ich', y chuqa' konojel ri aj-labal ri ek'o rik'in. Xe'el-pe pa tinamit Haróset-goím y xe'apon k'a akuchi k'o-wi ri raqen-jul Quisón.

2 Rey 7:6

roma ri Jehová xuben chike ri aj-Siria chi xkak'axaj chi kan janila carruaje yeq'ajan; keri' chuqa' kaqen ri kiej, y janila aj-labal. Y xkibij k'a qa chikiwech: Wakami ri rey richin Israel xeberuk'ama-pe ri aj-labal hitita y ri aj-Egipto, richin nokibana' oyowal qik'in, xecha-qa.

2 Crón 14:8

Ri Asá xek'oje' aj-labal rik'in; ri aj-Judá ek'o k'a e 300,000 achi'a' ri k'o kitobal y kikum, y ri aj-Benjamín ek'o k'a 280,000 achi'a' ri k'o kokoj tobel kik'in y chuqa' k'o ri rute-ch'ab kik'in; konojel k'a re achi'a' re' janila kuchuq'a' k'o.